Pennywise - Tester - translation of the lyrics into German

Tester - Pennywisetranslation in German




Tester
Prüfung
I see your problems are all inside
Ich sehe, deine Probleme sind alle in dir drin
But you don't even know
Aber du weißt es nicht einmal
If you'd start trying to open your mind
Wenn du anfangen würdest, deinen Geist zu öffnen
Then you could just let them go
Dann könntest du sie einfach loslassen
The more that you know
Je mehr du weißt
The less that you know
Desto weniger weißt du
You'd see those problems are all inside of your mind
Du würdest sehen, dass diese Probleme alle in deinem Kopf sind
And soon you'll find
Und bald wirst du feststellen
Your world is going down
Deine Welt geht unter
You've reached the ground, can't turn around
Du hast den Boden erreicht, kannst nicht umkehren
Your world is going down
Deine Welt geht unter
You've reached the testing ground, it's now
Du hast das Prüfungsgelände erreicht, es ist jetzt
You want to start giving up trying
Du willst anfangen, das Versuchen aufzugeben
You want to start curling up and dying
Du willst anfangen, dich zusammenzurollen und zu sterben
Now you got to try to make that test
Jetzt musst du versuchen, diesen Test zu bestehen
You gotta start giving your best
Du musst anfangen, dein Bestes zu geben
Everytime you got to read the signs
Jedes Mal musst du die Zeichen lesen
Before you know where to go
Bevor du weißt, wohin du gehen sollst
All this confusion that's trapped in your mind
All diese Verwirrung, die in deinem Kopf gefangen ist
It's just not helping you grow
Sie hilft dir einfach nicht zu wachsen
The more that you know
Je mehr du weißt
The less that you know
Desto weniger weißt du
You'd see those problems are all inside of your mind
Du würdest sehen, dass diese Probleme alle in deinem Kopf sind
And soon you'll find
Und bald wirst du feststellen
Your world is going down
Deine Welt geht unter
You've reached the ground, can't turn around
Du hast den Boden erreicht, kannst nicht umkehren
Your world is going down
Deine Welt geht unter
You've reached the testing ground, it's now
Du hast das Prüfungsgelände erreicht, es ist jetzt
You want to start giving up trying
Du willst anfangen, das Versuchen aufzugeben
You want to start curling up and dying
Du willst anfangen, dich zusammenzurollen und zu sterben
Now you got to try to make that test
Jetzt musst du versuchen, diesen Test zu bestehen
You gotta start giving your best
Du musst anfangen, dein Bestes zu geben
Everytime you got to read the signs
Jedes Mal musst du die Zeichen lesen
Before you know where to go
Bevor du weißt, wohin du gehen sollst
If you'd start trying to open your mind
Wenn du anfangen würdest, deinen Geist zu öffnen
Then you could just let them go
Dann könntest du sie einfach loslassen
The more that you know
Je mehr du weißt
The less that you know
Desto weniger weißt du
You'd see those problems are all inside of your mind
Du würdest sehen, dass diese Probleme alle in deinem Kopf sind
I can't see why you just can't believe
Ich kann nicht verstehen, warum du einfach nicht glauben kannst
That you have chose to dwell in your own hell
Dass du gewählt hast, in deiner eigenen Hölle zu verweilen
Leave it alone
Lass es sein
You're gonna get through this yourself
Du wirst das alleine durchstehen
Leave it alone
Lass es sein
You're gonna get through this, through your own hell
Du wirst das durchstehen, durch deine eigene Hölle
All of your problems are all inside
Alle deine Probleme sind in dir drin
And you don't even know
Und du weißt es nicht einmal
If you'd start trying to open your mind
Wenn du anfangen würdest, deinen Geist zu öffnen
Then you could just let them go
Dann könntest du sie einfach loslassen
The more that you know
Je mehr du weißt
The less that you know
Desto weniger weißt du
You'd see those problems are all inside of your mind
Du würdest sehen, dass diese Probleme alle in deinem Kopf sind
I can't see why you just can't believe
Ich kann nicht verstehen, warum du einfach nicht glauben kannst
That you have chose to dwell in your own hell
Dass du gewählt hast, in deiner eigenen Hölle zu verweilen





Writer(s): Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Attention! Feel free to leave feedback.