Lyrics and translation Pennywise - Wouldn't It Be Nice (Live)

Wouldn't It Be Nice (Live)

WHOOOOOOAAAA!

I have a vision of many things to come
A way to erase mistakes that have previously been done
And a time where man meets man without a glare but with a smile
Stop brooding on old things taste new ones for awhiiiiiiile

Until we try how will we knooooooooow?
How will we know until we tryyyyyyyyy?
So let's say we give it a go!
To find the world that we're looking for!
That we're looking foooooooor
To find the world that we're looking for!
That we're looking fooooooooor

Say find the children grow to be what they wanna be
Point them in the right direction to build their own reality
Lies and deception they can't tell what is real
Walk with your feelings then "SHOUT!" how you feeeel

Until we try how will we knooooooooow?
How will we know until we tryyyyyyyyy?
So let's say we give it a go!
To find the world that we're looking for!
That we're looking for
To find the world that we're looking for!
That we're looking fooooooooor

Dig my Utopia flavor Euphoria all hands raised
"Hallelujah" sing a little Gloria cause
What is good? What is right? Who the f**k decides?
The places I see are through an individuals ey-y-es

Until we try how will we knooooooooow?
How will we know until we tryyyyyyyyy?
So let's say we give it a go!
To find the world that we're looking for!
That we're looking foooooooor
To find the world that we're LOOKING FOR!
That we're looking fooooor! AAAHHHHHHHHHH!

Ne serait-ce pas bien (en direct)

WHOOOOOOAAAA!

J'ai une vision de nombreuses choses à venir
Un moyen d'effacer les erreurs qui ont déjà été commises
Et un temps où l'homme rencontre l'homme sans un regard noir mais avec un sourire
Arrête de ruminer sur les vieilles choses, goûte-en de nouvelles pour un peu de temps

Jusqu'à ce qu'on essaie, comment allons-nous savooooir?
Comment allons-nous savoir jusqu'à ce qu'on essaie?
Alors disons qu'on essaie!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche!

Dis, que les enfants grandissent pour être ce qu'ils veulent être
Dirige-les dans la bonne direction pour construire leur propre réalité
Les mensonges et la tromperie, ils ne peuvent pas dire ce qui est réel
Marche avec tes sentiments puis "CRIE!" comment tu te sens!

Jusqu'à ce qu'on essaie, comment allons-nous savooooir?
Comment allons-nous savoir jusqu'à ce qu'on essaie?
Alors disons qu'on essaie!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche!

Creuse ma saveur d'Utopie, Euphorie, tous les mains levées
"Alléluia" chante un peu de Gloria parce que
Qu'est-ce qui est bon? Qu'est-ce qui est juste? Qui décide, putain?
Les endroits que je vois sont à travers les yeux d'un individu

Jusqu'à ce qu'on essaie, comment allons-nous savooooir?
Comment allons-nous savoir jusqu'à ce qu'on essaie?
Alors disons qu'on essaie!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche!
Pour trouver le monde que l'on cherche!
Que l'on cherche! AAAHHHHHHHHHH!