PENTAGON - Burnin' Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PENTAGON - Burnin' Love




Hey, why don't you see me?
Эй, почему ты не видишь меня?
This is your song
Это твоя песня.
Check this out now!
Зацени это сейчас же!
Let's go!
Поехали!
振り返らずにはいられない
я не могу не оглянуться назад.
揺れる髪とflavor
Встряхнутые волосы и аромат
Oh my god! Sexy lady
О боже, сексуальная леди
見下すよなその瞳と
посмотри на эти глаза.
交差する視線に
пересечь линию видимости.
試された気分
Испробовал настроение
気づけば君しか見えなくて
я могу видеть тебя, только если замечаю.
高鳴るよ この胸の Heart beat
Сердце бьется в этой груди.
Burnin' love oh my baby
Пылающая любовь, О, моя малышка,
シャレにならない Beauty
красота, которая не застенчива.
Burnin' love oh be my girl
Горящая любовь, о, будь моей девочкой.
この手を取って
возьми эту руку.
Burnin' love why don't you see?
Горящая любовь, почему ты не видишь?
ここにいるからcheck me
я здесь, проверь меня.
Burnin' love oh gimme your love
Пылающая любовь, о, Подари мне свою любовь.
恥らわないで
не стыдись.
So now oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (You're my baby girl)
Так что теперь о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О (ты моя малышка)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Now we check this out)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (теперь мы это проверим)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Wanna get your heart)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (хочу заполучить твое сердце)
Oh eh oh eh, oh oh
О Е О Е, О о
I'm so crazy about you
Я без ума от тебя.
Come, Come girl!
Давай, давай, девочка!
素敵なPleasure
Приятное Удовольствие
ハンターばりに探そうよトレジャー
давай найдем охотника, сокровище.
聞こえる?このHeartbeat
ты слышишь меня? - это сердцебиение.
Goes fast ドキドキ 胸がSo fast
Идет быстро колотится в груди так быстро
準備OK?外して時計
готов? - сними часы.
時間に追われてちゃ損!損!
за тобой гонится время!
そう、だからJust relax
Да, так что просто расслабься
楽しみましょ 素敵なShow
Давайте насладимся хорошим шоу
次のエスコート役は僕さ
я следующий эскорт.
こう見えて意外と上手さ Ah
Это выглядит так, и это удивительно хорошо.
ブラブラHang aroundだけじゃなくて
не просто слоняться без дела
とびっきり豪華な気分でさ
я в роскошном настроении.
手を繋ごう My pretty girl
давай возьмемся за руки, моя прелестная девочка.
何だってしてあげたい
я хочу сделать для тебя все, что угодно.
今日の楽しみは今日限り
сегодняшнее веселье-это только сегодня.
What a nice flow to the dance floor
Какой приятный поток на танцполе
大胆不敵も素敵じゃない?
бесстрашие-это прекрасно, не так ли?
加速する この胸の Heartbeat
Это учащенное сердцебиение груди.
Burnin' love oh my baby
Пылающая любовь, О, моя малышка!
切ないほどにBeauty
До такой степени, что это болезненно красиво.
Burnin' love oh be my girl
Горящая любовь, о, будь моей девочкой.
駆け引きはNo
нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Burnin' love why don't you see?
Горящая любовь, почему ты не видишь?
よそ見するならCheck me
Если ты отвернешься, Проверь меня.
Burnin' love oh gimme your love
Пылающая любовь, о, Подари мне свою любовь.
逃がさないよ
я не отпущу тебя.
So now oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (You're my baby girl)
Так что теперь о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О (ты моя малышка)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Now we check this out)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (теперь мы это проверим)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Wanna get your heart)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (хочу заполучить твое сердце)
Oh eh oh eh, oh oh
О Е О Е, О о
I'm so crazy about you
Я без ума от тебя.
So!それじゃ始めよう
Итак, давайте начнем.
君と僕の恋スタート
мы с тобой начали любить друг друга.
Oh!成就すんなら本望
О, если ты хочешь достичь этого, ты можешь сделать это.
引き受ける全てのスタント
Все трюки, которые нужно предпринять
Eh eh eh eh 遠慮せずに
э э э э э
ワガママ全部言ってよ!
вагамама, расскажи мне все!
Ha ha ha ha ハラハラ恋が始まる予感
Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха
がするでしょ?
понимаешь, о чем я?
Break... Let's wait and see
Перерыв... давай подождем и посмотрим.
Burnin' love oh my baby
Пылающая любовь, О, моя малышка,
シャレにならないBeauty
красота, которая не застенчива.
Burnin' love oh be my girl
Горящая любовь, о, будь моей девочкой.
この手を取って
возьми эту руку.
Burnin' love why don't you see?
Горящая любовь, почему ты не видишь?
ここにいるからCheck me
я здесь, проверь меня.
Burnin' love oh gimme your love
Пылающая любовь, о, Подари мне свою любовь.
恥らわないで
не стыдись.
So now oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (You're my baby girl)
Так что теперь о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О (ты моя малышка)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Now we check this out)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (теперь мы это проверим)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (Wanna get your heart)
Oh eh oh eh, oh, oh oh eh oh eh (хочу заполучить твое сердце)
Oh eh oh eh, oh oh
О Е О Е, О о
I'm so crazy about you
Я без ума от тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.