Lyrics and translation PENTAGON - Daisy - Japanese Version

Daisy - Japanese Version

嘘みたいな夜 サイアクな記憶
戻りたくない もう二度とは
愛もBurning ぜんぶBurning 記憶もBurning
Oh いついつ までまで？
もういいもういい どっかへ消えて（消えないで）
Oh いついつ までまで？
いつまでも 僕を恋しがって (Woah)
救いもないNo mercy こころPrivacy
何があろうと 今は無関係
きっと不幸であれ (I hope)
僕の夢咲いてるDaisy
愛を注いだDays
燃えて傷ついて 壊れそうさ
白き花の名Daisy 思い出の中Crazy
あきれるほど 精一杯ずっと
愛してたのに どうして
嘘だと 嘘だと言ってよ
嘘だと 嘘だと言ってよ
嘘だと 嘘だと言ってよ
愛はいつわりDaisy
でもさ 伝えたい eh-oh
こんな夜中に来て悪いけど
まともじゃない セリフ噛み噛みで
もうアタフタ 全身ガクガクで
色さえ失った 君の瞳見て
何があろうと 今は無関係
もっと不幸であれ
僕の夢咲いてるDaisy
愛を注いだDays
燃えて傷ついて 壊れそうさ
白き花の名Daisy 思い出の中Crazy
あきれるほど 精一杯ずっと
愛してたのに どうして
嘘だと 嘘だと言ってよ
嘘だと 嘘だと言ってよ
嘘だと 嘘だと言ってよ
愛はいつわりDaisy
嘘に泣いてた恋だ
青い鳥切ないやいやいや その声がいや
嘘に泣いてた僕は
闇だけの世界 今
君は太陽さ 光る場所で
幸せでいて
白き花の名Daisy これ以上Don't hate me
あきれるほど 精一杯ずっと
愛せて 幸せだったと
行かないで 行かないでくれよ
行かないで 行かないでくれよ
永遠の花Daisy

Маргаритка - японская версия

Невероятная ночь, ужасные воспоминания
Не хочу возвращаться, больше никогда
Любовь тоже горит, всё горит, воспоминания горят
О, до каких пор, до каких пор?
Хватит, хватит, исчезни куда-нибудь (не исчезай)
О, до каких пор, до каких пор?
Всегда тоскуй по мне (Woah)
Нет спасения, нет пощады, моё сердце – моя тайна
Что бы ни случилось, сейчас мне всё равно
Будь несчастна (Надеюсь)
Маргаритка, в которой цветёт моя мечта
Дни, наполненные любовью
Горю, страдаю, кажется, сломаюсь
Имя белого цветка – маргаритка, в воспоминаниях – безумие
До смешного, изо всех сил, всегда
Я любил тебя, почему же?
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Любовь – это обман, маргаритка
Но знаешь, я хочу сказать, эй-о
Извини, что пришёл посреди ночи
Я не в себе, слова путаются
Я в панике, всё тело дрожит
Глядя в твои потускневшие глаза
Что бы ни случилось, сейчас мне всё равно
Будь ещё несчастнее
Маргаритка, в которой цветёт моя мечта
Дни, наполненные любовью
Горю, страдаю, кажется, сломаюсь
Имя белого цветка – маргаритка, в воспоминаниях – безумие
До смешного, изо всех сил, всегда
Я любил тебя, почему же?
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Скажи, что это ложь, скажи, что это ложь
Любовь – это обман, маргаритка
Это была любовь, пропитанная ложью, из-за которой я плакал
Синяя птица, как это грустно, ай-ай-ай, этот звук мне неприятен
Я плакал из-за лжи
Сейчас я в мире, полном тьмы
Ты же солнце, будь счастлива в светлом месте
Будь счастлива
Имя белого цветка – маргаритка, больше не ненавидь меня
До смешного, изо всех сил, всегда
Я был счастлив, что смог любить тебя
Не уходи, не уходи, прошу
Не уходи, не уходи, прошу
Вечный цветок, маргаритка