Lyrics and translation PENTAGON - Dr. BeBe

Dr. BeBe

Love, fall, hurt and crazy
쉿 그래 옳지
들었다 놨다 고운 너의 눈빛
Grr-ratatata 이미 나를 Catch
부를 듯 말 듯 Baby
날 흔드는 몸짓
사라져 버리지 마, 떠나지 마
달이 부서지는 밤, 뼈아픈 맘
날 두고 떠나간 다음
그렇게 넌 쉽게 날 지나듯 잊겠지
내가 이렇게 아픈데도
어떡해? 어쩌면 좋아
내가 이렇게 아픈데
나를 치료해줄 유일한 너야
나에게 돌아와 줘
Hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아)
너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
벗어날 수 없는 울림
Love, fall, hurt and crazy 다시 또
Love, fall, hurt and crazy 사랑은
Love, fall, hurt and crazy
Hey, Dr. 베베, 구해줘 베베
우주 같은 무한의 꿈
들린듯해 너의 부름
But it's not true (Ah)
내가 왜 이리 지독해져 있을까
필요해 네가 치료해줘 닥터
사랑 주고 악쓰고 병 주고 약 주고 미치고 그렇다
어떡해? 어쩌면 좋아
내가 이렇게 아픈데
나를 구원해줄 유일한 너야
나에게 돌아와 줘
Hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아)
너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
벗어날 수 없는 울림
Love, fall, hurt and crazy 다시 또
Love, fall, hurt and crazy 사랑은
Love, fall, hurt and crazy
Hey, Dr. 베베, 구해줘 베베
Please with me
그림 같은 구름 푸른 꿈의 부름
Stay with me
어둠 속에 숨은 널 위한 멜로디
Yo 변명은 마 (Yah)
Oh 바람 부는 탓에
너에 대한 향수가 점점 짙어져
미치고 그렇다
Oh 네가 나를 부를 때 깨어나
Hey, Dr. 베베 (죽어도 좋아)
너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)
너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도
벗어날 수 없는 울림
Love, fall, hurt and crazy 다시 또
Love, fall, hurt and crazy 사랑은
Love, fall, hurt and crazy
Hey, Dr. 베베, 구해줘 베베

Dr. BeBe

Amour, chute, blessure et folie
Chut, oui, c'est ça
Ton regard qui se pose et se retire
Grr-ratatata, tu m'as déjà attrapé
Tu vas m'appeler, Baby
Tes mouvements qui me font trembler
Ne disparaît pas, ne pars pas
La nuit où la lune se brise, un cœur déchirant
Après que tu sois parti
Tu m'oublieras facilement, comme si j'étais juste un passant
Alors que je souffre autant
Que faire ? Que puis-je faire ?
Alors que je souffre autant
Tu es la seule qui puisse me guérir
Reviens à moi
Hey, Dr. BeBe (Je serais prêt à mourir)
Si je t'ai, BeBe (Je serais prêt à devenir fou)
Je me débat contre ce mur que tu es, je suis blessé
Une résonance dont je ne peux pas m'échapper
Amour, chute, blessure et folie, encore et encore
Amour, chute, blessure et folie, l'amour est
Amour, chute, blessure et folie
Hey, Dr. BeBe, sauve-moi, BeBe
Un rêve infini comme l'univers
J'entends ton appel
Mais ce n'est pas vrai (Ah)
Pourquoi suis-je tellement obsédé ?
J'ai besoin de toi, docteur, pour me guérir
Donner de l'amour, se battre, tomber malade, prendre des médicaments, devenir fou, c'est comme ça
Que faire ? Que puis-je faire ?
Alors que je souffre autant
Tu es la seule qui puisse me sauver
Reviens à moi
Hey, Dr. BeBe (Je serais prêt à mourir)
Si je t'ai, BeBe (Je serais prêt à devenir fou)
Je me débat contre ce mur que tu es, je suis blessé
Une résonance dont je ne peux pas m'échapper
Amour, chute, blessure et folie, encore et encore
Amour, chute, blessure et folie, l'amour est
Amour, chute, blessure et folie
Hey, Dr. BeBe, sauve-moi, BeBe
S'il te plaît, avec moi
Des nuages comme des tableaux, l'appel d'un rêve bleu
Reste avec moi
Une mélodie pour toi cachée dans les ténèbres
Yo, pas d'excuses (Yah)
Oh, à cause du vent
La nostalgie que je ressens pour toi devient de plus en plus forte
Je deviens fou, c'est comme ça
Oh, quand tu m'appelles, je me réveille
Hey, Dr. BeBe (Je serais prêt à mourir)
Si je t'ai, BeBe (Je serais prêt à devenir fou)
Je me débat contre ce mur que tu es, je suis blessé
Une résonance dont je ne peux pas m'échapper
Amour, chute, blessure et folie, encore et encore
Amour, chute, blessure et folie, l'amour est
Amour, chute, blessure et folie
Hey, Dr. BeBe, sauve-moi, BeBe