PENTAGON - Fantasystic - translation of the lyrics into Russian

Fantasystic - PENTAGONtranslation in Russian




Fantasystic
Фантастика
무궁화 삼천리 화려 강산 누비고
Мугунхва самчхолли хварё кансан нубиго (Три тысячи ли великолепных рек и гор)
모히또에 가서 몰디브나 한잔해
Мохито на Мальдивах, детка, выпьем?
가방 챙겨 모두 stand up
Собери сумку, вставай!
내일 아침이면 펼쳐지는 신세계야
Завтра утром нас ждет новый мир.
Wake up 아무 걱정 말고 그냥 나를 따라와요
Проснись, не волнуйся ни о чем, просто следуй за мной.
아이고 찜찜하면 손해야
Если сомневаешься, то ты сама себе враг.
우리는 바다로 바다로 사바나로 가자
Мы отправимся к морю, к морю, в саванну!
별이 쏟아지는 아카시아 꽃이 활짝 폈네 baby
Звезды падают ночью, цветы акации распустились, малышка.
너라는 바닷속에 부는 아름다운 바람
Прекрасный ветер дует в море, которым ты являешься.
커져가는 파랑 eh-oh
Волна становится все больше, эй-о.
판타지스틱하게 모두 놀러 가자
Фантастически, давай повеселимся все вместе.
판타지스틱하게 모두 같이 가자
Фантастически, давай отправимся все вместе.
판타지스틱하게 모두 놀러 가자
Фантастически, давай повеселимся все вместе.
판타지스틱하게 ayo
Фантастически, эй!
동구 과수원
Дорога, дорога, дорога за восточной окраиной сада.
아카시아 꽃이 활짝 폈네요 woo, ah, woo, ah
Цветы акации полностью распустились, у-а, у-а.
동구 과수원 shot, shot, shot
Восточная окраина сада, shot, shot, shot.
판타지스틱하게
Фантастически.
이리 모여라 동서남북 떠나자
Собирайтесь все, давайте отправимся на все четыре стороны.
말마따나 왔잖아 목말 으랏차차
Как ты и сказала, мы здесь, верхом на лошади, у랏чача.
다들 포즈 취하시고 특별하게 찍고 싶어
Все принимают позы, я хочу сделать особенный снимок.
준비됐나 하나 까망베르 치즈
Готова? Раз, два, три, сыр камамбер!
하얀 꽃잎 사이로 아침 바람결에 흩날리는 그대
Белые лепестки, сквозь них, в утреннем ветерке развеваешься ты.
너라는 풍경 속에 부는 아름다운 바람
Прекрасный ветер дует в пейзаже, которым ты являешься.
커져가는 파랑 eh-oh
Волна становится все больше, эй-о.
판타지스틱하게 모두 놀러 가자
Фантастически, давай повеселимся все вместе.
판타지스틱하게 모두 같이 가자
Фантастически, давай отправимся все вместе.
판타지스틱하게 모두 놀러 가자
Фантастически, давай повеселимся все вместе.
판타지스틱하게 ayo
Фантастически, эй!
동구 과수원
Дорога, дорога, дорога за восточной окраиной сада.
아카시아 꽃이 활짝 폈네요 woo, ah, woo, ah
Цветы акации полностью распустились, у-а, у-а.
동구 과수원 shot, shot, shot
Восточная окраина сада, shot, shot, shot.
판타지스틱하게
Фантастически.
We're gonna make it hot
Мы сделаем это горячо.
Yeah, we're gonna 대취타
Да, мы устроим "Тэчхита" (корейская военная музыка).
밀린 Netflix complete하고 마라탕, yeah, yeah
Досмотрим весь Netflix и закажем малатанг, да, да.
샛노랑 셔츠 입고 갈래
Хочу надеть ярко-желтую рубашку.
혹시 나랑 맞춰 입고 갈래
Может, наденем одинаковые?
그래 너도 나도 이제 둘도 없는 사이
Да, теперь мы с тобой неразлучные друзья.
빼박 둘도 없는 사이
Сто процентов неразлучные друзья, я, я.
유토다
Юто здесь.
현재 상공 1000미터
Я сейчас на высоте 1000 метров.
천천히 네게로 가고 있어 yeah
Медленно лечу к тебе, да.
미친 하늘에 소리쳐 woah
Безумно кричу в небо, вау.
Aye, 지금 기분 우주 비행 너무 달렸어 바삐
Эй, сейчас я чувствую себя как в космическом полете, так быстро лечу.
내일 생각들은 접어둔 play all day, all day
Забываю о завтрашних заботах, играю весь день, весь день.
판타지스틱하게 모두 놀러 가자 oh-eh-oh
Фантастически, давай повеселимся все вместе, о-э-о.
판타지스틱하게 모두 같이 가자 oh-eh-oh
Фантастически, давай отправимся все вместе, о-э-о.





Writer(s): Melissa Hui


Attention! Feel free to leave feedback.