Lyrics and translation PENTAGON - Feelin' Like - Japanese Version

Feelin' Like - Japanese Version

You got it
She got it
Uh, uh, you got me feelin' like

You ときめいた胸
I don't want you to know
見抜かないで
指が走る 君の肌の上
瞳の奥 教えて

I want you, I want you
I want you, I want you このまま
And I know yeah, I know, yeah
I know 本音は

今君へ touch 二人そっと
この胸広がる温もり beyond the kiss

You got me feelin' like
You got it
She got it
You got me feelin' like
You got it
She got it

ちょっと逸らす attitude
そんなとこさえ know I love it too
うまく言えないけれど
君のそばにいたい いつの日も

心に住むガラティア
孤独な瞳も綺麗だ
君のその身体
僕を感じさせるから

I want you, I want you
I want you, I want you 危険さ
And I know yeah, I know, yeah
I know 本音は

今君へ touch 高鳴る鼓動
君は抗えなくなり僕のもの

You got me feelin' like
You got it
She got it
You got me feelin' like
You got it
She got it
You got me feelin' like

Last touch 目を覚ます 本当の君自身が
煌めきの中 駆け巡る血が今
深い blue love is like a bomb
Gumのよう君に kiss and hug
求めるほどもっと そう燃える どこまででも

逸らせない目で
君だけを見て
Me ＆ you 咲くmoon
Hold me

You got me feelin' like
You got it
She got it
You got me feelin' like
You got it
She got it
You got me feelin' like

Feelin' Like - Version Japonaise

Tu l'as
Elle l'a
Uh, uh, tu me fais ressentir comme ça

Ton cœur qui bat la chamade
Je ne veux pas que tu le saches
Ne le devine pas
Mes doigts glissent sur ta peau
Au fond de tes yeux, dis-moi

Je te veux, je te veux
Je te veux, je te veux, comme ça
Et je sais, ouais, je sais, ouais
Je sais, ce que je veux vraiment

Maintenant, je te touche, tous les deux doucement
Cette chaleur qui se répand dans ma poitrine, au-delà du baiser

Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a
Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a

Cette légère attitude détournée
Même ça, je sais, j'adore aussi
Je ne peux pas bien l'exprimer
Je veux être à tes côtés, toujours

La Galatée qui habite mon cœur
Tes yeux solitaires sont magnifiques
Ton corps
Me fait te sentir

Je te veux, je te veux
Je te veux, je te veux, ce danger
Et je sais, ouais, je sais, ouais
Je sais, ce que je veux vraiment

Maintenant, je te touche, mon cœur bat fort
Tu ne peux pas résister et tu deviens mienne

Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a
Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a
Tu me fais ressentir comme ça

Dernier contact, tu te réveilles, ton vrai moi
Au milieu de l'éclat, le sang qui court maintenant
Un amour bleu profond, comme une bombe
Comme un chewing-gum, je t'embrasse et te serre dans mes bras
Plus je te désire, plus je brûle, jusqu'au bout

Avec un regard que je ne peux détourner
Je ne vois que toi
Moi et toi, la lune qui fleurit
Serre-moi

Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a
Tu me fais ressentir comme ça
Tu l'as
Elle l'a
Tu me fais ressentir comme ça