Lyrics and translation PENTAGON - Honey Drop
뚫어져라
쳐다보던
Я
смотрел
сквозь
нее.
내
눈에
또
꿀이
떨어져
Еще
один
мед
в
моих
глазах.
오!
너의
향기에
О,
по
твоему
запаху
Baby
벌떼같이
오는
Ребенок
летит,
как
пчела.
남자들
다
밀어내
줘
(Hey)
Вытолкни
всех
мужчин
вон
(Эй!)
수많은
사람
속에
너와
내가
Ты
и
я
во
многих
людях,
유일하게
연결된
것
같아
я
думаю,
это
единственное,
что
связано.
널
향해
곤두선
내
모든
감각
Все
мои
чувства
рвутся
к
тебе.
난
너의
모든
게
신경
쓰여
Я
забочусь
обо
всем,
что
ты
делаешь.
머릴
쓸어
넘기는
너의
모습도
Вид,
как
ты
качаешь
головой.
그저
멍
때리는
너의
표정도
(Yeah)
Просто
синяк
на
твоем
лице
(Да).
왜
예뻐
보이는지
Почему
это
выглядит
красиво
이제
네가
정답을
알려줘
Теперь
дай
мне
знать,
что
ты-правильный
ответ.
뚫어져라
쳐다보던
Я
смотрел
сквозь
нее.
내
눈에
또
꿀이
떨어져
Еще
один
мед
в
моих
глазах.
오!
너의
향기에
О,
по
твоему
запаху
Baby
벌떼같이
오는
Ребенок
летит,
как
пчела.
남자들
다
밀어내
줘
(Oh
woo
woo)
Вытолкни
всех
мужчин
вон
(Оу-у-у-у).
Hey
girl
just
let
this
honey
drop
drop
(Yeah)
Эй,
девочка,
просто
дай
этому
меду
упасть,
упасть
(да).
Baby
'cause
you
know
what
I
got
got
(Yeah
oh
oh)
Детка,
потому
что
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
(да,
о,
о).
방심하는
사이에
Будьте
бдительны
네가
멀어지지
않도록
Чтобы
ты
не
сбежал.
(Just
let
this
honey
drop)
(Просто
дай
этому
меду
упасть)
우리
솔직해져보자
의식의
흐름
대로
Давайте
будем
честными,
поскольку
мы
находимся
в
потоке
сознания.
따듯한
손잡고
너와
가고
싶어
저기
카페도
Я
хочу
пойти
с
тобой
в
теплой
руке,
и
есть
кафе.
달콤한
사랑
바닐라
라떼
Сладкая
Любовь
Ванильное
Латте
서로의
믿음은
무엇보다
강해
Наша
вера
друг
в
друга
сильнее,
чем
что-либо
еще.
천천히
주저없이
너의
마음
앞으로
갈게
Я
буду
продвигаться
вперед
с
твоим
разумом
медленно
и
без
колебаний.
아주
조금씩
거북이
걸음
Черепашьи
шаги,
очень
мало-помалу.
토끼처럼
뛰긴
싫어
결국
지치거든
Я
не
хочу
бежать,
как
кролик,
я
все-таки
устал.
몇
번을
넘어져도
처음처럼
한결같은
태도와
감정들
Неважно,
сколько
раз
ты
падаешь,
твое
отношение
и
чувства
остаются
такими
же
последовательными,как
и
в
первый
раз.
너의
목소리는
알람벨
Твой
голос-сигнал
тревоги.
작은
숨소리에도
자다
깨
Спи
даже
с
легким
вздохом.
난
네
주위의
적들을
물리치는
창과
방패
У
меня
есть
копье
и
щит,
чтобы
победить
врагов
вокруг
тебя.
무심코
지나친
너의
얘기도
(Huh)
Ваши
непроизвольно
чрезмерные
разговоры
(ха)
놓치지
않도록
노력할
게
(Oh
wa)
Я
постараюсь
не
промахнуться
(Оу
ва).
너의
모든
숨소리
Все
твои
вздохи
...
나만
들릴
때까지
Пока
ты
не
услышишь
меня.
이제
네가
내게
속삭여줘
Теперь
ты
шепчешь
мне.
뚫어져라
쳐다보던
Я
смотрел
сквозь
нее.
내
눈에
또
꿀이
떨어져
Еще
один
мед
в
моих
глазах.
오!
너의
향기에
О,
по
твоему
запаху
Baby
벌떼같이
오는
Ребенок
летит,
как
пчела.
남자들
다
밀어내
줘
Вытолкни
всех
мужчин.
Hey
girl
just
let
this
honey
drop
drop
(Yeah)
Эй,
девочка,
просто
дай
этому
меду
упасть,
упасть
(да).
Baby
'cause
you
know
what
I
got
got
(Yeah
oh
oh)
Детка,
потому
что
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
(да,
о,
о).
방심하는
사이에
Будьте
бдительны
네가
멀어지지
않도록
Чтобы
ты
не
сбежал.
(Just
let
this
honey
drop)
(Просто
дай
этому
меду
упасть)
(Let
it
drop)
(Пусть
это
упадет)
내가
너에게
끌리듯이
(Yeah)
Как
будто
меня
влечет
к
тебе
(да).
자연스럽게
중력에
몸을
맡겨
Естественно,
предоставьте
себя
гравитации.
좀
더
가까워져
가
우리
닿을
듯이
Подойди
немного
ближе,
как
будто
мы
приближаемся
к
тебе.
조금만
더
손을
뻗어
내게로
Потянись
ко
мне
еще
немного.
뚫어져라
쳐다보던
Я
смотрел
сквозь
нее.
내
눈에
또
꿀이
떨어져
(꿀이
떨어져)
Еще
один
мед
в
моих
глазах
(мед
в
моих
глазах).
오!
너의
향기에
О,
по
твоему
запаху
Baby
벌떼같이
오는
Ребенок
летит,
как
пчела.
남자들
다
밀어내
줘
Вытолкни
всех
мужчин.
Hey
girl
just
let
this
honey
drop
drop
(Yeah)
Эй,
девочка,
просто
дай
этому
меду
упасть,
упасть
(да).
Baby
'cause
you
know
what
I
got
got
(Yeah
oh
oh)
Детка,
потому
что
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
(да,
о,
о).
방심하는
사이에
Будьте
бдительны
네가
멀어지지
않도록
Чтобы
ты
не
сбежал.
(Just
let
this
honey
drop)
(Просто
дай
этому
меду
упасть)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.