Lyrics and translation PENTAGON - Humph!

Humph!

Ooh yeah
Swag hmm
가위바위보 미니마니모
잠깐 Time 반칙이야 또 속을 뻔했어
너 늦게 냈어 다시 해야겠어
왜 인정 안 해 또 눈 커진 고양이 표정이야
오늘은 안 봐줘 너무 참아왔어
나도 할 말은 해야지 안 그래 (그래)
맨날 나만 삐쳐 너무해 안 그래!?
접근금지야 너는 접근금지야
아무리 서럽게 말해도 계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍 않는 얼음 요정
나 火를 내어 널 녹여야겠어 널
선을 넘지마 난 아직 어린아이 거기까지 Stop
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야
Oh 너 지금 선을 넘었어
아 좀 지킬 거는 지켜줘
나 토라진 거야 백퍼 난 이중적 다세포
널 보면 다시 행복 SOS yo!!
드라큘라 송곳니 깨진 유리 조심
날카로운 나의 기분은 모르겠어 8대의 불가사의
너를 너무 좋아하지만 등을 맞대고 있지 난
분명 누가 먼저 다가와 주길 바랄 뿐이야
아무리 서럽게 말해도 계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍 않는 얼음 요정
나 火를 내어 널 녹여야겠어 널
선을 넘지마 난 아직 어린아이 거기까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
미안하단 말은 별 따기
못 이기는 척 넘어갈까 손깍지 낄까 말까
눈 딱 감고 다시 한번 절대 안 돼 No!!
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과할 때까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야

Humph!

Ooh oui
Swag hmm
Pierre-feuille-ciseaux mini mani mo
Attends une minute, Time, c'est de la triche, j'ai failli tomber dans le piège
Tu as joué trop tard, on doit recommencer
Pourquoi tu ne l'admets pas ? Tu fais encore cette tête de chat avec des yeux écarquillés ?
Aujourd'hui, je ne vais pas te laisser passer, j'ai trop enduré
Je dois dire ce que j'ai à dire, non ?
C'est toujours moi qui fais la tête, c'est trop, non ?
Tu es interdit d'approche, tu es interdit d'approche
Peu importe combien tu pleures, tu restes impassible
Tu es une fée de glace qui ne bouge pas un cil
Je vais allumer le feu pour te faire fondre, toi
Ne franchis pas la ligne, je suis encore un enfant, Stop là
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Je suis vraiment en colère, crac
Jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu es interdit d'approche, interdit d'approche
Oh, tu as franchi la ligne maintenant
Ah, s'il te plaît, respecte les règles
Je suis boudeuse, c'est sûr, je suis une cellule complexe et multiforme
Quand je te vois, je suis de nouveau heureuse, SOS yo !!
Dracula, dents pointues, verre brisé, fais attention
Tu ne comprends pas mes sentiments vifs, les 8 merveilles du monde
Je t'aime beaucoup, mais je te tourne le dos
Je veux juste que l'un de nous fasse le premier pas
Peu importe combien tu pleures, tu restes impassible
Tu es une fée de glace qui ne bouge pas un cil
Je vais allumer le feu pour te faire fondre, toi
Ne franchis pas la ligne, je suis encore un enfant, Stop là
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Il est impossible de t'entendre dire "désolé"
Je devrais faire comme si je ne le remarquais pas, devrais-je t'attraper la main ?
J'ai fermé les yeux, encore une fois, jamais, non !!
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu es interdit d'approche, maintenant tu es interdit d'approche
Maintenant tu es interdit d'approche, jusqu'à ce que tu t'excuses
Je suis vraiment en colère, crac
Jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu es interdit d'approche, interdit d'approche