Humph! - PENTAGON translation in French

Humph!

Oh, yeah
Swag, hmm

가위바위보 미니마니모
잠깐 time 반칙이야 또 속을 뻔했어
너 늦게 냈어 다시 해야겠어
왜 인정 안 해 또 눈 커진 고양이 표정이야

오늘은 안 봐줘 너무 참아왔어
나도 할 말은 해야지 안 그래 (그래)
맨날 나만 삐쳐 너무해 안 그래?
접근금지야 너는 접근금지야

아무리 서럽게 말해도 계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍 않는 얼음 요정
나 火를 내어 널 녹여야겠어 널
선을 넘지마 난 아직 어린아이 거기까지 stop

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야

Oh 너 지금 선을 넘었어
아 좀 지킬 거는 지켜줘
나 토라진 거야 백퍼 난 이중적 다세포
널 보면 다시 행복 SOS, yo

드라큘라 송곳니 깨진 유리 조심
날카로운 나의 기분은 모르겠어 8대의 불가사의
너를 너무 좋아하지만 등을 맞대고 있지 난
분명 누가 먼저 다가와 주길 바랄 뿐이야

아무리 서럽게 말해도 계속 무표정
너는 눈 하나 꿈쩍 않는 얼음 요정
나 火를 내어 널 녹여야겠어 널
선을 넘지마 난 아직 어린아이 거기까지, woo

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지

미안하단 말은 별 따기, woah
못 이기는 척 넘어갈까 손깍지 낄까 말까
눈 딱 감고 다시 한번 절대 안 돼 no

접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과할 때까지
접근금지야 이젠 접근금지야
이젠 접근금지야 너가 사과하기 전까지
단단히 화가 났어 빠직
너가 사과해줄 때까지
너는 접근금지야 접근금지야

Humph! (Pff !)

Oh, ouais
Swag, hmm

Pierre-feuille-ciseaux, mini mani mo
Attends une minute, c'est de la triche, j'ai failli me faire avoir encore une fois
Tu as joué trop tard, on recommence
Pourquoi tu ne l'admets pas ? Tu fais encore ta tête de chaton innocent

Aujourd'hui, je ne te laisse pas passer, j'ai trop été patient
Moi aussi j'ai des choses à dire, pas vrai ? (Si)
C'est toujours moi qui boude, c'est trop injuste, pas vrai ?
Défense d'approcher, tu as interdiction de t'approcher

Même si je te parle avec tristesse, tu restes impassible
Tu es une reine des glaces insensible
Je vais te faire fondre avec mon feu
Ne dépasse pas les bornes, je suis encore un enfant, stop, jusqu'ici

Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses
Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses
Je suis vraiment en colère, grrr
Jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu as interdiction de t'approcher, défense d'approcher

Oh, là tu as dépassé les bornes
Allez, respecte les règles du jeu
Je suis boudeur à cent pour cent, je suis une créature complexe
Quand je te vois, je suis à nouveau heureux, SOS, yo

Canines de Dracula, attention au verre brisé
Mon humeur tranchante est une des 8 merveilles du monde, tu ne peux pas la comprendre
Je t'aime tellement, mais je te tourne le dos
J'attends juste que quelqu'un fasse le premier pas

Même si je te parle avec tristesse, tu restes impassible
Tu es une reine des glaces insensible
Je vais te faire fondre avec mon feu
Ne dépasse pas les bornes, je suis encore un enfant, jusqu'ici, woo

Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses
Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses

Un "désolé" est aussi rare qu'une étoile filante, woah
Devrais-je faire semblant de céder, te prendre la main ou pas
Je ferme les yeux et je me dis encore une fois, absolument pas, non

Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses
Défense d'approcher, maintenant c'est interdit
C'est interdit jusqu'à ce que tu t'excuses
Je suis vraiment en colère, grrr
Jusqu'à ce que tu t'excuses
Tu as interdiction de t'approcher, défense d'approcher