PENTAGON - Naughty Boy - Japanese ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PENTAGON - Naughty Boy - Japanese ver.




Naughty Boy - Japanese ver.
Непослушный мальчик - японская версия
5+5はグーグー犬は吠えるブーブー
5+5 равно десять, гав-гав лает собака, би-би гудит машина
叱られてもルンルン
Даже если меня ругают, я весел
ランラン 常識とか関係ない
Радостен, беззаботен. Здравый смысл тут ни при чем
真似してみて(オアオア)
Повторяй за мной (О-о-о)
ちゃんと真似して(オアオア)
Повторяй за мной как следует (О-о-о)
何度させんの同じことを
Сколько раз мне повторять одно и то же?
お説教ですか?お節介 no thanks
Нотации? Ненужные советы - нет, спасибо
アマアマガエル のらりくらり
Лягушка-квакушка, беззаботный я
わざわざ主役の座を狙う
Специально мечу на место главного героя
いい人風にみえたって
Даже если кажусь хорошим парнем,
舌を出して笑ってる
Показывая язык, смеюсь
(청개구리)
(청개구리 - непослушный ребенок/лягушка)
右には左 逆しか行けない問題児
Направо пойдешь - налево иду. Проблемный ребенок, идущий только наперекор
(청개구리)
(청개구리 - непослушный ребенок/лягушка)
居眠り 天邪鬼だし 君が嫌いつまり好き
Дремлю, делаю все наоборот, ты мне не нравишься, то есть нравишься
あの雲の上
Там, над облаками
真っ白なお城
Белоснежный замок
お姫様君と
С тобой, моя принцесса,
千年万年いたいよ
Хочу быть тысячу, десять тысяч лет
Um-chiki um-chiki
Ум-чики, ум-чики
好きにさせてよ
Дай мне делать, что хочу
Um-chiki um-chiki
Ум-чики, ум-чики
チキン食べましょう
Давай съедим курочку
なんで悪ふざけはダメ?
Почему нельзя дурачиться?
人の噂 doesn't matter
Слухи обо мне не имеют значения
当たり前そんな価値にアンチ
Против общепринятых ценностей
パラナラからの七転び八起き
После падения встаю, как неваляшка
ドシラソファミレド ノアピ(なんで?)
До-си-ля-соль-фа-ми-ре-до, почему?
デニム on デニムのアマガエル
Лягушка в джинсах с головы до ног
アマアマガエル のらりくらり
Лягушка-квакушка, беззаботный я
わざわざ主役の座を狙う
Специально мечу на место главного героя
いい人風にみえたって
Даже если кажусь хорошим парнем,
舌を出して笑ってる
Показывая язык, смеюсь
(청개구리)
(청개구리 - непослушный ребенок/лягушка)
眠い 腹減り それしか言わない反抗期
Хочу спать, хочу есть, только и говорю, что это. Переходный возраст
(청개구리)
(청개구ри - непослушный ребенок/лягушка)
能天気 天邪鬼だし 君が嫌いつまり好き
Беззаботный, делаю все наоборот, ты мне не нравишься, то есть нравишься
あの雲の上
Там, над облаками
真っ白なお城
Белоснежный замок
お姫様君と
С тобой, моя принцесса,
千年万年いたいよ
Хочу быть тысячу, десять тысяч лет
Oh 見てほしいんだ
О, посмотри на меня
僕は変わろうとしてるんだ
Я пытаюсь измениться
焦らないで 恋して ひとつになって
Не торопись, давай влюбимся и станем одним целым
歌うのが夢だけど keeing it low
Петь - моя мечта, но я не спешу
君の望みを聞かせてよ
Расскажи мне о своих желаниях
ただそばにいたいよ一生
Я просто хочу быть рядом с тобой всю жизнь
約束いたします
Обещаю тебе
お供いたします oh
Буду сопровождать тебя, о
If I die tomorrow
Если я умру завтра
(청개구리, 청개구리)
(청개구리, 청개구리 - непослушный ребенок/лягушка, непослушный ребенок/лягушка)
永遠ごとペロリ
Вечность проглочу целиком
(청개구리, 청개구리)
(청개구리, 청개구리 - непослушный ребенок/лягушка, непослушный ребенок/лягушка)
水入らずで そう 組んで腕を
Наедине, да, давай возьмемся за руки
あの雲の上
Там, над облаками
真っ白なお城
Белоснежный замок
お姫様君と
С тобой, моя принцесса,
千年万年いたいよ
Хочу быть тысячу, десять тысяч лет
あの雲の上
Там, над облаками
真っ白なお城
Белоснежный замок
お姫様君と
С тобой, моя принцесса,
千年万年いたいよ
Хочу быть тысячу, десять тысяч лет





Writer(s): Dawn, E'dawn, Flowblow, Hui, Woo Seok, Yuto


Attention! Feel free to leave feedback.