Lyrics and translation PENTAGON - Naughty Boy

Naughty Boy

오 더하기 오는 구구
개 짖는 소리는 꿀꿀
시끄럽다 하면 눈누난나
그 누구의 말도 안 듣고
나를 따라 해봐
한 번 더 따라 해봐
똑같은 짓 시키지 말고 그냥 가세요
잔소리는 됐고 오지랖은 별로
개굴개굴 개구리 노래를 한다
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
살다 보면 착한 놈 많이 있지만
결국 그런 놈들 다 변하더라
청개구리
개구리 말 안 듣지
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
청개구리
개구리 말 안 들었지만
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
저 구름 동산 위에
바다 같은 우물을 짓고
아리따운 우리 님과
천년만년 살고 싶어
Um chi-ki um chi-ki
강요하지 마세요
Um 치킨 Um 치킨
치킨이나 드세요
나를 왜 나쁘게 바라보는데
누가 뭐라 하든
Doesn't matter
난 절대로 하란 대로 하지 않지
팔랑 팔랑 팔랑귀 속아도 칠전팔기
도시라솔파미레도 노아피 왜 이래
청바지에 청재킷 걸친 개구리
개굴개굴 개구리 노래를 한다
데굴데굴 굴러가 박힌 돌 뺀다
살다 보면 착한 놈 많이 있지만
결국 그런 놈들 다 변하더라
청개구리
개구리 말 안 듣지
아무렇게나 막 뒤집어 놓기
청개구리
개구리 말 안 들었지만
네 덕분에 세 살 버릇 고쳤네
저 구름 동산 위에
바다 같은 우물을 짓고
아리따운 우리 님과
천년만년 살고 싶어
Oh 난 변했어요
그러니 날 좀 바라봐 줘요
느리게 느리게 사랑하지
우린 하나같이 노래를 해
네 앞엔 언제나
Keeping it low
네가 원하는 건 뭐든 되고 싶어
그냥 내 곁에만 늘 있어 줘
난 약속하리오
영원히 받들겠소 Oh
If I die tomorrow
청개구리 청개구리
영원히 살자 배불리
청개구리 청개구리
손에 물 안 묻히고 손깍지 끼고
저 구름 동산 위에
바다 같은 우물을 짓고
아리따운 우리 님과
천년만년 살고 싶어
저 구름 동산 위에
바다 같은 우물을 짓고
아리따운 우리 님과
천년만년 살고 싶어

Naughty Boy

Zero plus zero equals ninety-nine
The sound of dogs barking is oink oink
If you say it's loud, I'll just hum a tune
I won't listen to anyone
Follow me
Follow me one more time
Don't make me do the same thing, just go away
I'm done with nagging, meddling isn't cool
Ribbit ribbit, the frog sings a song
Rolling around, pulling out the stuck stone
There are many good guys in life
But in the end, they all change
Naughty boy
The frog doesn't listen
Turning everything upside down
Naughty boy
The frog didn't listen
But thanks to you, I broke my bad habits
Above that cloud hill
I'll build a well as vast as the sea
And with my beautiful love
I want to live for a thousand years
Um chi-ki um chi-ki
Don't force me
Um chicken Um chicken
Just eat some chicken
Why do you look at me badly?
Whatever anyone says
Doesn't matter
I will never do as I'm told
Fickle ears, I may be fooled but I'll never give up
Even Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do, No-Ah-Pi, what's wrong?
A frog wearing jeans and a denim jacket
Ribbit ribbit, the frog sings a song
Rolling around, pulling out the stuck stone
There are many good guys in life
But in the end, they all change
Naughty boy
The frog doesn't listen
Turning everything upside down
Naughty boy
The frog didn't listen
But thanks to you, I broke my bad habits
Above that cloud hill
I'll build a well as vast as the sea
And with my beautiful love
I want to live for a thousand years
Oh I've changed
So please look at me
Slowly, slowly, let's love
We all sing as one
In front of you, always
Keeping it low
I want to be anything you want
Just stay by my side always
I promise you
I will serve you forever Oh
If I die tomorrow
Naughty boy, naughty boy
Let's live forever, our bellies full
Naughty boy, naughty boy
Without getting our hands wet, hand in hand
Above that cloud hill
I'll build a well as vast as the sea
And with my beautiful love
I want to live for a thousand years
Above that cloud hill
I'll build a well as vast as the sea
And with my beautiful love
I want to live for a thousand years