PENTAGON - Nothing I Can Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PENTAGON - Nothing I Can Do




행복해야
Просто счастлива, что должна быть.
안에 홀로 앉아 TV를 보다
Ты сидишь в комнате и смотришь телевизор.
그냥 얘기 같아서
Я просто чувствовал, что разговариваю с тобой.
이렇게 눈물이 흘러
Я плачу вот так.
다른 사람에게 보내야만 했어
Я должен был отправить тебя к кому-то другому.
아무렇지 않게 그래야만 했어
Я должен был сделать это небрежно.
내가 아닌 사람의 품에 안긴 네가
Ты не я. ты в его объятиях.
예뻐 보여서
Красиво выглядишь.
그래 가요 그대
Да, Спокойной ночи, чувак.
우린 여기까지예요
Мы все здесь.
그래도 고마웠어요 그대
Тем не менее, спасибо.
좋은 기억만 줘서
Просто хорошее воспоминание.
혹시 그리워해도 될까요
Могу я скучать по тебе?
행복하지 않을 같아서요
Я не думаю, что счастлива.
행복해야 행복하지
Счастлив за меня, счастлив не надо.
잊고 살아 없이는 안돼
Я не могу сделать это без тебя.
위해 남겨둔 한쪽 가슴도
Один сундук остался для тебя.
아무런 소용없잖아
Это не работает.
보낼 수밖에 For you
Для вас, чтобы отправить
이상 있는 이젠 없어
Я больше ничего не могу поделать.
어차피 끝난 일인데
Все равно все кончено.
너무 보고 싶어 소리쳐 불러봐도
Я тоже хочу тебя увидеть, я хочу тебя услышать.
멀어진다 Oh 가지
О, не уходи.
없는 하루를 보내야겠지
Мне придется провести еще один день без тебя.
웃으며 보낼 수밖에
Смейся и отправляй только ...
보내는 맘도
Моя дочь, которая послала тебя.
좋지 않은 알잖아
Ты знаешь, что это нехорошо.
근데 웃지도 않고
Но я не слушаю.
나와 말도 섞지 않아
Я не слушаю тебя.
그때가 그때가 다시 돌아온다면
Если это время вернется,
아무 말도 하지 않고
Ничего не сказав.
그냥 손을 잡아
Просто держи свою руку.
하루가 너무 길어
День слишком длинный.
혼자 것도 없는데
Я не имею к себе никакого отношения.
보기 좋아
Ты хорошо выглядишь.
옆에 다른 남자와 걸을
Когда идешь с другим мужчиной ночью,
위해 남겨둔 한쪽 가슴도
одна грудь остается для тебя.
아무런 소용없잖아
Это не работает.
보낼 수밖에 For you
Для вас, чтобы отправить
이상 있는 이젠 없어
Я больше ничего не могу поделать.
어차피 끝난 일인데
Все равно все кончено.
너무 보고 싶어 소리쳐 불러봐도
Я тоже хочу тебя увидеть, я хочу тебя услышать.
멀어진다 Oh 가지
О, не уходи.
없는 하루를 보내야겠지
Мне придется провести еще один день без тебя.
웃으며 보낼 수밖에
Смейся и отправляй только ...
모든 것이 연기일 뿐이야
Все действует.
지난 시간은 달콤한 꿈이야
Последний раз был милым.
웃어도 눈물이 흘러
Улыбаясь, даже когда текли слезы.
가슴에 박힌 스테이플러
Степлер в груди.
나도 후회하고 나면 늦은 알아
Я знаю, это сразу после того, как пожалею об этом.
갈수록 핼쑥해져 가는 봐봐
Погода становится все более и более скучной.
누구보다 지내야
Лучше, чем кто-либо другой.
내가 아픈 만큼 행복해야
Ты должна быть счастлива, как и я.
위해 부탁할게
Я попрошу тебя о себе.
보낼 수밖에 For you
Для вас, чтобы отправить
이상 있는 이젠 없어
Я больше ничего не могу поделать.
어차피 끝난 일인데
Все равно все кончено.
너무 보고 싶어 소리쳐 불러봐도
Я тоже хочу тебя увидеть, я хочу тебя услышать.
멀어진다 Oh 가지
О, не уходи.
없는 하루를 보내야겠지
Мне придется провести еще один день без тебя.
웃으며 보낼 수밖에
Смейся и отправляй только ...





Writer(s): young jin son, 조성호


Attention! Feel free to leave feedback.