Lyrics and translation PENTAGON - PADO (wave to me)
流し目で
I
like
the
way
feel
my
move
Взглядом
с
поволокой,
мне
нравится,
как
ты
чувствуешь
мои
движения
君
今
wavy
(ah)
Ты
сейчас
такая
волнующая
(ах)
自分が分からないほど
До
такой
степени,
что
сам
себя
не
узнаю
手を振り
maybe
Машу
рукой,
может
быть
目まぐるしく移り行く波浪
Стремительно
меняющаяся
волна
瞬くように問う
(can
I
really
love
you?)
Мгновенно
спрашиваю
(могу
ли
я
действительно
любить
тебя?)
燃える瞳にゆらめく
В
горящих
глазах
мерцает
触れ合えば
寄せる
PADO
Если
соприкоснемся,
накатит
волна,
PADO
Fleurs
de
rocaille
Каменные
цветы
PADO
PADO
寄せる
PADO
Накатывает
PADO
もう僕は抜け出せないほど
Я
уже
настолько
поглощен
君に
夢中
wavy
(ah)
Тобой
увлечен,
волнующая
(ах)
照らし出されて
初めて知る二人
Освещенные,
впервые
узнаем
друг
друга
崩れ落ちる境界
それでも
wave
to
me
Рушатся
границы,
и
все
же
помаши
мне
そう
we
can
be
one
Да,
мы
можем
стать
одним
целым
慌ただしく揺れ動く波浪
Беспокойно
колеблющаяся
волна
ささやくように問う
(can
I
really
love
you?)
Шепотом
спрашиваю
(могу
ли
я
действительно
любить
тебя?)
燃える瞳にゆらめく
В
горящих
глазах
мерцает
触れ合えば
寄せる
PADO
Если
соприкоснемся,
накатит
волна,
PADO
Fleurs
de
rocaille
Каменные
цветы
PADO
PADO
寄せる
Накатывает
落ちた雫は
煌めく波のよう
月に重ね
Упавшая
капля,
словно
сверкающая
волна,
сравнимая
с
луной
どうにもじっとしていられない心
Сердце,
которое
никак
не
может
успокоиться
解け合う二つの愛
Две
любви,
сливающиеся
воедино
瞳に流れる星
Звезды,
текущие
в
глазах
この本音
解く
自由
PADO
Этот
искренний
порыв,
освобождающий,
PADO
PADO
PADO
Fleurs
de
rocaille
Каменные
цветы
PADO
PADO
寄せる
PADO
Накатывает
PADO
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.