Lyrics and translation PENTAGON - Paradise

Paradise

Yeah, that's right
PENTAGON love is going on
It was the best thing my life
Ain't just singin' through the night (What?)
Right? It's now or never (Uh-huh)
Together (together, yeah) forever
별이 빛나는 이 밤이
아주 오래 끝나지 않길 바라
여기 아름다운 밤의 끝에 (끝에)
눈을 감을 수 있게
울고 있던 내가 쉴 수 있게 네게 기댔던 날
Oh, starlight (star), you're my starlight (star)
난 너만 바라볼게 (oh, whoa)
다시 돌고 돌아가 제자리로
어지러운 세상은 하나의 미로
짜여진 판 속에 그대와 나
홀로 하늘에 기도 (기도)
아무것도 눈에 뵈지 않아
또 헤매지 난 내일이 오는 게
두렵기만 하지만 느껴져
희미한 널 위해 다시 또 숨을 붙잡아
떠나가지 말라고 (Oh, whoa)
나에게만 있어 달라고
Oh 이렇게 원하잖아
내게 영원을 약속해 줘 (Ah-ah-ah)
여긴 너와 나 paradise
오직 너와 나, ah (존재하는 이곳, oh)
여긴 너와 나 paradise
끝나지 않을, oh (지금 이 순간을, yeah)
(난 기억해) 우리 둘만의 추억을
기억해 잊지 않으면 돼
(난 기억해) 서로만을 꿈꾸던
이곳에서 아무도 모르게
꿈속이야 날 깨우지 말아 (Mhm)
지금 이 순간이 영원하길 바라 (Uh-huh)
공허한 사막에 넌 바다같이 넌 내게 왔지
We got the vibe 물들인 다음
만들어 우리 걸로 paradise
비비디 바 비비디 부 말해봐 원하는 건 모두 다 (Oh, whoa)
울고 있던 내가 쉴 수 있게 네게 기댔던 날
Oh, starlight (star), you're my starlight (star)
난 너만 바라볼게 (ah-ah-ah)
여긴 너와 나 paradise
오직 너와 나, ah (존재하는 이곳, oh)
여긴 너와 나 paradise
끝나지 않을, oh (지금 이 순간을, yeah)
(난 기억해) 우리 둘만의 추억을
기억해 잊지 않으면 돼
(난 기억해) 서로만을 꿈꾸던
이곳에서 아무도 모르게
별이 빛나는 이 밤이
아주 오래 끝나지 않길 바라
여기 우리 둘만의 별들이
영원히 빛날 때
여긴 너와 나 paradise
오직 너와 나, ah (존재하는 이곳, oh)
여긴 너와 나 paradise
끝나지 않을, oh (지금 이 순간을, yeah)
(난 기억해) 우리 둘만의 추억을
기억해 잊지 않으면 돼
(난 기억해) 서로만을 꿈꾸던
이곳에서 아무도 모르게

Рай

Да, все верно
Любовь PENTAGON продолжается
Это было лучшее в моей жизни
Я не просто пою всю ночь напролет (Что?)
Верно? Сейчас или никогда (Ага)
Вместе (вместе, да) навсегда
Звездной этой ночью
Я желаю, чтобы она не кончалась долго
Здесь, в конце прекрасной ночи (конце)
Я могу закрыть глаза
В тот день, когда я плакал, я смог отдохнуть, прислонившись к тебе
О, звездный свет (звезда), ты мой звездный свет (звезда)
Я буду смотреть только на тебя (о, воу)
Снова кружусь и возвращаюсь на свое место
Головокружительный мир - это один большой лабиринт
Ты и я в расставленной ловушке
В одиночестве молюсь небесам (молюсь)
Ничего не вижу
Снова блуждаю, я боюсь наступления завтрашнего дня
Но я чувствую
Ради слабого проблеска тебя я снова хватаюсь за воздух
Не уходи, прошу (О, воу)
Будь только моей, прошу
О, я так этого хочу
Пообещай мне вечность (А-а-а)
Здесь ты и я, рай
Только ты и я, а (существуем здесь, о)
Здесь ты и я, рай
Это не кончится, о (этот момент, да)
(Я помню) Наши воспоминания
Помни, просто не забывай
(Я помню) Мы мечтали друг о друге
Здесь, в тайне ото всех
Это сон, не буди меня (Мгм)
Надеюсь, этот момент будет вечным (Ага)
Ты пришла ко мне в пустую пустыню, как море
У нас есть эта атмосфера, мы раскрасили ее
И создали наш рай
Бибиди-ба-бибиди-бу, скажи, чего ты хочешь (О, воу)
В тот день, когда я плакал, я смог отдохнуть, прислонившись к тебе
О, звездный свет (звезда), ты мой звездный свет (звезда)
Я буду смотреть только на тебя (а-а-а)
Здесь ты и я, рай
Только ты и я, а (существуем здесь, о)
Здесь ты и я, рай
Это не кончится, о (этот момент, да)
(Я помню) Наши воспоминания
Помни, просто не забывай
(Я помню) Мы мечтали друг о друге
Здесь, в тайне ото всех
Звездной этой ночью
Я желаю, чтобы она не кончалась долго
Здесь наши звезды
Будут сиять вечно
Здесь ты и я, рай
Только ты и я, а (существуем здесь, о)
Здесь ты и я, рай
Это не кончится, о (этот момент, да)
(Я помню) Наши воспоминания
Помни, просто не забывай
(Я помню) Мы мечтали друг о друге
Здесь, в тайне ото всех