Lyrics and translation PENTAGON - Runaway

Runaway

Ya, ya, ya, ya, oh eh
내 목소리를 듣고 따라와봐 (ye, ye, ye, ye)
천천히 다시 나의 손을 잡아
모든 것을 더 새롭게 new day (new day)
마치 미친 것처럼 난 all day (all day)
그대로 날 내버려 둬
멈출 순 없겠어
Yeah, 내 키는 이미 2Chainz
남들과는 다른 무게
무릎엔 연습의 피가
새어 나와 굳네
No pain no gain but
얻는 건 없었지
마이크를 잡은 손엔
쇠 냄새만 쩔지
I never say give up
절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서
더 이상 날 가둘 순 없어
Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire, fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway
Oh eh
회색빛으로 점점 물들어가
답답한 마음에 다시 눈을 감아
Oh, yeah
모든 것이 새로워지길 원해 (원해)
우리 둘이 만들어 갈 하모니
이대로가 좋으니까 멈출 순 없겠어
이해하려고 하지 마
내 머릿속 시 음악
입이 닳고 침이 말라도
계속 돼 드라마
이건 각본 없어 바닥에서부터
탑이 다가 아냐
그냥 나를 느끼면 돼 feel alive
I never say give up
절대로 포기할 수 없어
멈춘 이 세상에서
더 이상 날 가둘 순 없어
Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire, fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway
날 구해줘 날 꺼내줘
이 길의 끝에는 뭐가 있을까 두려워
날 꺼내줘 제발 날 잡아줘
내 맘속의 네 꿈속의
별들을 다시 깨워 wake up
높이 가는 player
필요 없는 pressure
But, but 내 길을 막아도
난 stand up
살아줘 살아줘 바래왔던
내 모습까지 달려
네가 쓰러질 때 난
너와 내가 하나가 돼
모두 다 이겨내길
I don't know
But never mind
이 길의 끝에서
Runaway
Run into the fire
Runaway
날 멈출 순 없어
Runaway
Run into the fire, fire
Runaway
날 가둘 순 없어
Runaway

Fuite

Ouais, ouais, ouais, ouais, oh eh
Écoute ma voix et suis-moi (ye, ye, ye, ye)
Prends ma main doucement à nouveau
Tout est nouveau, un nouveau jour (un nouveau jour)
Comme si j'étais fou, tout le temps (tout le temps)
Laisse-moi comme ça
Je ne peux pas m'arrêter
Ouais, je suis déjà grand comme 2Chainz
Je suis différent des autres
Le sang de mes entraînements
S'écoule et durcit sur mes genoux
Pas de douleur, pas de gain, mais
Je n'ai rien gagné
Sur la main qui tient le micro
Seulement l'odeur du métal
Je ne dis jamais abandonner
Je ne peux jamais abandonner
Dans ce monde arrêté
Tu ne peux plus me retenir
Fuite
Cours dans le feu
Fuite
Tu ne peux pas m'arrêter
Fuite
Cours dans le feu, le feu
Fuite
Tu ne peux pas me retenir
Fuite
Oh eh
Je deviens de plus en plus gris
Je ferme les yeux à nouveau, mon cœur est serré
Oh, ouais
Je veux que tout devienne nouveau (nouveau)
L'harmonie que nous allons créer ensemble
Je ne peux pas m'arrêter parce que j'aime ça
Ne cherche pas à comprendre
La musique dans ma tête
Même si ma bouche est usée et que je suis sec
Le drame continue
Pas de scénario, du bas vers le haut
Le sommet n'est pas tout
Sentez-moi simplement, sentez-vous vivant
Je ne dis jamais abandonner
Je ne peux jamais abandonner
Dans ce monde arrêté
Tu ne peux plus me retenir
Fuite
Cours dans le feu
Fuite
Tu ne peux pas m'arrêter
Fuite
Cours dans le feu, le feu
Fuite
Tu ne peux pas me retenir
Fuite
Sauve-moi, sors-moi d'ici
J'ai peur de ce qu'il y a au bout de ce chemin
Sors-moi d'ici, s'il te plaît, attrape-moi
Dans mon cœur, dans ton rêve
Réveille les étoiles à nouveau, réveille-toi
Un joueur qui monte haut
Pas besoin de pression
Mais, mais même si tu bloques mon chemin
Je me relève
J'ai toujours voulu vivre, vivre
Jusqu'à l'image que j'ai toujours voulue
Lorsque tu tomberas, je suis
Tu et moi, nous ne faisons qu'un
Surmonter tout
Je ne sais pas
Mais peu importe
Au bout de ce chemin
Fuite
Cours dans le feu
Fuite
Tu ne peux pas m'arrêter
Fuite
Cours dans le feu, le feu
Fuite
Tu ne peux pas me retenir
Fuite