Lyrics and translation PENTAGON - The Game
Lascia
ch'io,
sorte,
sospiri
la
libertà
Laisse-moi,
mon
destin,
soupirer
pour
la
liberté
자,
주고받고
섞고
숨
막힐
듯한
tension
Eh
bien,
donne
et
prends,
mélange,
tension
suffocante
다
속고
속이는
알
수
없는,
gesture
Tout
est
tromperie
et
manipulation,
geste
insaisissable
전부를
걸었어
다
(yeah),
느낌이
왔어
나
(yeah)
J'ai
tout
mis
en
jeu,
tout
(oui),
je
le
sens
(oui)
Let's
keep
it
up
or
give
it
up
(우린
Galileo
Figaro,
yah)
Continuons
ou
abandonnons
(nous
sommes
Galilée
Figaro,
ouais)
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
하하
재밌는
game
Ha
ha,
un
jeu
amusant
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ay)
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ouais)
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
더
살리고
(oh)
막
달리고
(oh)
다
날리고,
yeah,
yeah
On
continue
(oh),
on
fonce
(oh),
on
fait
tout
voler,
ouais,
ouais
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
(Shh)
조용히
빠르게
달려
(Rocinante)
(Chut)
Silencieusement,
cours
vite
(Rocinante)
이게
머니
다
담아,
dollar
(티
나지
않게)
C'est
de
l'argent,
mets
tout
dedans,
dollars
(sans
te
faire
remarquer)
오늘
날을
잡아버렸다,
이
게임을
다
뒤집어
놔
J'ai
choisi
le
bon
jour,
je
vais
renverser
tout
ce
jeu
(더
달려,
달려,
달려,
Rocinante)
(Cours
plus
vite,
cours,
cours,
Rocinante)
전부를
걸었어
다
(yeah)
J'ai
tout
mis
en
jeu,
tout
(oui)
느낌이
왔어
나
(yeah)
Je
le
sens
(oui)
Let's
keep
it
up
or
give
it
up
Continuons
ou
abandonnons
우린
Galileo
Figaro,
yah
Nous
sommes
Galilée
Figaro,
ouais
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
하하
재밌는
game
Ha
ha,
un
jeu
amusant
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ay)
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ouais)
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
더
살리고
(oh)
막
달리고
(oh)
다
날리고,
yeah,
yeah
On
continue
(oh),
on
fonce
(oh),
on
fait
tout
voler,
ouais,
ouais
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na,
hey)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na,
hey)
Let's
play
funny
game,
game,
game
Jouons
à
un
jeu
amusant,
jeu,
jeu
Run,
run
like
a
devil
Cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run
like
a
devil
Cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
찰나의
순간에,
timing
Un
instant
fugace,
le
timing
잠깐의
환희와
재미
Un
moment
de
joie
et
de
plaisir
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
Run,
run,
run
like
a
devil
Cours,
cours,
cours
comme
un
diable
(Ha-ha-ha-ha-ha)
this
is
the
game
(Ha-ha-ha-ha-ha)
c'est
le
jeu
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ay)
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ouais)
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
더
살리고
(oh)
막
달리고
(oh)
다
날리고,
yeah,
yeah
On
continue
(oh),
on
fonce
(oh),
on
fait
tout
voler,
ouais,
ouais
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ay)
Na-na,
na-na-na-na,
na,
na
(ouais)
Let's
play
funny
game
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Jouons
à
un
jeu
amusant
(na-na,
na-na-na-na,
na,
na)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.