Lyrics and translation Pentakill - Rapid Firecannon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rapid Firecannon
Быстрая Пушка
A
forgotten
place
inside
the
lonely
tower
В
забытом
месте,
внутри
одинокой
башни,
Tear
it
down
with
a
metal
roar
Разрушу
её
металлическим
рёвом.
The
war
eternal,
I
assail
the
unassailable
Вечная
война,
я
штурмую
неприступное,
A
second
release
unhaunted
by
my
past
Второе
освобождение,
не
преследуемое
моим
прошлым.
Beneath
the
marshlands
Под
болотами,
Calling
forth
the
night
Призывая
ночь,
Buried
deep
a
weapon
forged
in
fire
Похоронен
глубоко,
клинок,
выкованный
в
огне.
Fathers
and
sons
their
kin
laid
to
waste
Отцы
и
сыновья,
их
род
уничтожен.
(An
evil
is
renewed)
(Зло
возрождается)
The
night
with
flames
and
cinder
Ночь
пламенем
и
пеплом,
For
I
am
renewed
Ибо
я
возродился.
(Down
in
flames)
(В
огне)
(Feel
the
kick
and
watch
them
burn)
(Почувствуй
удар
и
смотри,
как
они
горят)
Caught
in
the
crossfire
Overwhelming
firepower
Пойманные
в
перекрёстном
огне,
подавляющая
огневая
мощь.
(Now
return
to
hell)
(Теперь
вернись
в
ад)
(In
a
firestorm)
(В
огненной
буре)
Out
with
the
old
Долой
старое,
In
with
the
new
world
order
Да
здравствует
новый
мировой
порядок.
Die
or
obey
the
choice
is
yours
Умри
или
подчиняйся,
выбор
за
тобой.
Undetected,
into
the
spider′s
web
Незамеченный,
в
паучью
сеть,
Taking
it
apart
slowly
piece
by
piece
Разбирая
её
медленно,
по
кусочкам.
Find
a
shadow
to
hide
me,
and
I
wait
Найди
тень,
чтобы
спрятать
меня,
и
я
жду.
Tricksters
and
spellweavers
beware
Обманщики
и
заклинатели,
берегитесь!
With
this
flame
I
culled
the
weak
Этим
пламенем
я
отсеял
слабых,
Made
my
nation
strong
again
Сделал
свою
нацию
снова
сильной.
Well
now
they're
all
dead
and
gone
Теперь
они
все
мертвы
и
ушли,
Dead
and
gone
Мертвы
и
ушли.
With
this
blade
Этим
клинком
I
call
the
weak
Я
призываю
слабых,
Make
my
nation
strong
again
Сделать
мою
нацию
снова
сильной.
Beneath
the
marshlands
Под
болотами,
Calling
forth
the
night
Призывая
ночь,
Buried
deep
a
weapon
forged
in
fire
Похоронен
глубоко,
клинок,
выкованный
в
огне.
Fathers
and
sons,
their
kin
laid
to
waste
Отцы
и
сыновья,
их
род
уничтожен.
(An
evil
is
renewed)
(Зло
возрождается)
The
night
with
flames
and
cinder
Ночь
пламенем
и
пеплом,
For
I
am
renewed
Ибо
я
возродился.
(Down
in
flames)
(В
огне)
(Feel
the
kick
and
watch
them
burn)
(Почувствуй
удар
и
смотри,
как
они
горят)
Caught
in
the
crossfire
Пойманные
в
перекрёстном
огне,
Overwhelming
firepower
Подавляющая
огневая
мощь.
(Now
return
to
hell)
(Теперь
вернись
в
ад)
(In
a
firestorm)
(В
огненной
буре)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Willey, Michael Pitman, Richard Thomson
Attention! Feel free to leave feedback.