Pentatones - Karma Game - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pentatones - Karma Game




Karma Game
Karma Game
Tak ada harapan bersamamu
Il n'y a plus d'espoir avec toi
Aku sudah muak dengan tingkahmu
J'en ai assez de ton comportement
Toleransi yang kuberi percuma
La tolérance que je t'ai donnée est vaine
Tak lagi penasaran
Je ne suis plus curieux
Rasaku sudah hilang
Mes sentiments ont disparu
Pelan - pelan saja kau lupakan aku
Oublie-moi progressivement
Mulai kini jangan kau cariku lagi
Ne me cherche plus à partir de maintenant
Saat kau menangis sendiri
Quand tu pleureras tout seul
Kutakkan perduli lagi
Je ne m'en soucierai plus
Lelah hadapi kelakuanmu
Je suis fatigué de faire face à ton comportement
Sikapmu kekanak - kanakan
Ton attitude est enfantine
Tak ada lagi alasan bertahan
Il n'y a plus de raison de rester
Sulitku melanjutkan
Il m'est difficile de continuer
Rasaku sudah hilang
Mes sentiments ont disparu
Pelan - pelan saja
Progressivement
Kau lupakan aku
Oublie-moi
Mulai kini jangan kau cariku lagi
Ne me cherche plus à partir de maintenant
Saat kau menangis sendiri
Quand tu pleureras tout seul
Kutakkan perduli lagi
Je ne m'en soucierai plus
Ku tak tahu apa maumu dariku
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Waktuku habis cuma untuk
J'ai perdu mon temps à
Memaklumi egoismu
Excuser ton égoïsme
Mulai kini jangan kau cariku lagi
Ne me cherche plus à partir de maintenant
Saat kau menangis sendiri
Quand tu pleureras tout seul
Kutakkan perduli lagi
Je ne m'en soucierai plus
Ku tak tahu apa maumu dariku
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Waktuku habis cuma untuk
J'ai perdu mon temps à
Memaklumi egoismu
Excuser ton égoïsme
Ku berhenti cukup disini
J'arrête ici
Ku akhiri sampai disini.
J'arrête tout ici.





Writer(s): Stefan Bruegesch, Franziska Grohmann, Albrecht Ziepert, Hannes Waldschuetz, Julian Hetzel


Attention! Feel free to leave feedback.