Pentatonix - Come Along - translation of the lyrics into Russian

Come Along - Pentatonixtranslation in Russian




Come Along
Присоединяйся
Come along catch a Heffalump
Присоединяйся, лови Хеффаламп
Sit with me on a muddy clump
Сядь со мной на раскисший ком земли
We'll sing a song of days gone by
Мы споем песню о днях ушедших
Run along now don't be glum
Не хмурься, беги со мной, и веселись
Get you gone now have some fun
Уходи, веселись
Don't be long for the end is nigh
Не медли, ведь конец близок
Don't let moments pass along and waste before your eyes
Не позволяй моментам, промелькнуть и растаяти на глазах
March with me and the borogoves
Иди со мной и бороговами
Come with me and the slithy toves
Пойдем со мной и склизкими товами
And never ask us why
И не спрашивай нас почему
Come come come come come along now
Присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, и мне
Run away from the hum-drum
Убежим от однообразия
We'll go to a place that is safe from
Мы пойдем в место, где нет
Greed, anger and boredom
Жадности, злости и скуки
We'll dance and sing till sundown
Мы будем танцевать и петь до заката
And feast with abandon
И пировать без оглядки
We'll sleep when the morning comes
Мы будем спать, когда наступит утро
And we'll rise by the sound of the birdsongs
И проснемся под пение птиц
We'll be here when the world slows down
Мы будем здесь, когда мир замедлится
And the sunbeams fade away
И лучи солнца померкнут
Keeping time by a pendulum as the fabric starts to fray
Отмеряя время маятником, когда ткань начнет изнашиваться
There's no such thing as time to kill
Нет такого понятия, как потраченное впустую время
Nor time to throw away
Или время, которое нужно выбросить
Come come come come come along now
Присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, и мне
Run away from the hum-drum
Убежим от однообразия
We'll go to a place that is safe from
Мы пойдем в место, где нет
Greed anger and boredom
Жадности, злости и скуки
We'll dance and sing till sundown
Мы будем танцевать и петь до заката
And feast with abandon
И пировать без оглядки
We'll sleep when the morning comes
Мы будем спать, когда наступит утро
And we'll rise by the sound of the birdsongs
И проснемся под пение птиц
Come with me catch a rare type specimen
Присоединяйся, лови редкий типаж
Cuddle up with a hesitant skeleton
Обними колеблющегося скелета
We'll break our fast with friends
Мы будем завтракать с друзьями
Once we're fed we shall disappear rapidly
А как только насытимся, мы исчезнем вмиг
Many moons to the west of here and happily
Многие луны к западу отсюда и счастливо
Our journey never ends
Наше путешествие никогда не кончится
Shut your ears when sirens sing
Заткни уши, когда завоют сирены
Tie armbands to your feet
Привяжи нарукавники к ногам
Listen up and you won't go wrong again
Слушай и больше не ошибешься
Float along on a verse-less song and then
Плыви по течению без словных песен и тогда
Get to where the two ends meet
Доплывешь до места, где сойдутся два конца
Come come come come come along now
Присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, присоединяйся, и мне
Run away from the hum-drum
Убежим от однообразия
We'll go to a place that is safe from
Мы пойдем в место, где нет
Greed anger and boredom
Жадности, злости и скуки
We'll dance and sing till sundown
Мы будем танцевать и петь до заката
And feast with abandon
И пировать без оглядки
We'll sleep when the morning comes
Мы будем спать, когда наступит утро
And we'll rise by the sound of the birdsongs.
И проснемся под пение птиц.






Attention! Feel free to leave feedback.