Pentatonix - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pentatonix - Home




I should've stayed at home
Мне следовало остаться дома
'Cause now there ain't no letting you go
Потому что теперь я тебя никуда не отпущу.
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Неужели я влюбляюсь в ту, которая может разбить мне сердце?
Welcome to my house
Добро пожаловать в мой дом
Play that music too loud
Включи эту музыку слишком громко
Show me what you do now
Покажи мне, что ты сейчас делаешь
We don't have to go out
Нам не обязательно куда-то выходить
Welcome to
Добро пожаловать в
Our house (Our house)
Наш дом (Our house)
In the middle of our street
Посреди нашей улицы
Our house (Our house)
Наш дом (Our house)
In the middle of our house
В центре нашего дома
Is a very, very, very fine house
Это очень, очень, очень прекрасный дом
I ain't worried 'bout nothin'
Я ни о чем не беспокоюсь.
I ain't wearin' na-nada
Я не надену ничего на-нада
I'm sittin' pretty, impatient
Я сижу хорошенькая, нетерпеливая
But I know you gotta
Но я знаю, что ты должен
We can work from home, oh-oh, oh-oh (Work from home)
Мы можем работать из дома, о-о-о, о-о-о (работать из дома)
We can work from home, oh-oh, oh-oh
Мы можем работать из дома, о-о-о, о-о-о
If you're gonna be a homebody
Если ты собираешься быть домоседом
We're gonna have a house party
Мы собираемся устроить домашнюю вечеринку
If you wanna be a homebody
Если ты хочешь быть домоседом
We're gonna have a house party
Мы собираемся устроить домашнюю вечеринку
Oh, home, let me come home
О, дом, позволь мне вернуться домой
Home is wherever I'm with you
Дом там, где я с тобой.
Settle down, it'll all be clear (Hoo-hoo)
Успокойся, все станет ясно (Ху-ху)
Don't pay no mind to the demons
Не обращай внимания на демонов
They fill you with fear (Hoo-hoo)
Они наполняют тебя страхом (Ху-ху)
Just know you're not alone
Просто знай, что ты не одинок
'Cause I'm gonna make this place your home
Потому что я собираюсь сделать это место твоим домом
Oh, take me there
О, отведи меня туда
Won't you take me there?
Ты не отведешь меня туда?
Won't you take me home?
Ты не отвезешь меня домой?
Let me go home
Отпусти меня домой
I'm just too far from where you are
Я просто слишком далеко от того места, где ты находишься.
I wanna come home
Я хочу вернуться домой
Well, I'm going home (Back to the place)
Что ж, я иду домой (обратно на то место).
Back to the place where I belong (Where I belong)
Возвращаюсь туда, где мое место (где мое место).
And where your love has always been enough for me
И где твоей любви всегда было достаточно для меня
(Been enough for me)
(Мне этого было достаточно)
Times have changed and times are strange
Времена изменились, и времена сейчас странные
Here I come, but I ain't the same
Вот и я, но я уже не тот, что прежде.
Mama, I'm coming home
Мама, я возвращаюсь домой
I'm on my way
Я уже в пути
I'm on my way
Я уже в пути
Home sweet home
Дом, милый дом






Attention! Feel free to leave feedback.