Pentatonix - I Rise - translation of the lyrics into Russian

I Rise - Pentatonixtranslation in Russian




I Rise
Я восстаю
Ooh
О-о
Blue jeans in a ripped T-shirt
Синие джинсы и рваная футболка
Blood stains in the ten-seater
Кровавые пятна на десятиместном сиденье
Beat down 'cause you know we are
Избиты, потому что вы знаете, что мы
Coming around again (coming around again) yeah
Возвращаемся снова (возвращаемся снова), да
Hanging on a moment by the skin of our teeth
Держимся за мгновение, стиснув зубы
Bitin' on the bullet 'til we come up to breathe
Кусаем пулю, пока не сможем вздохнуть
Watch out 'cause you might see us
Берегитесь, потому что вы можете увидеть нас
Can't beat us, glorious
Нас не победить, блистательные
Oh
О
They call us soldiers on the battlefield
Нас называют солдатами на поле боя
And we rise up 'cause we're on our heels
И мы поднимаемся, потому что наступаем на пятки
We go (left, right)
Мы идем (влево, вправо)
Long nights (left, right)
Долгие ночи (влево, вправо)
Hold tight (left, right)
Держитесь крепче (влево, вправо)
Watch us as we march into the sunlight
Смотрите, как мы маршируем к солнечному свету
Soldiers on the battlefield
Солдаты на поле боя
And our future's still a mystery
И наше будущее все еще загадка
And we're standing through the long nights
И мы стоим сквозь долгие ночи
Then we march into the sunlight
Затем мы маршируем к солнечному свету
Sing it with me
Пой со мной
I rise
Я восстаю
Blue purple with a shade of scarlet
Сине-фиолетовый с оттенком алого
Running fast to better days, I'm on it
Бегу быстро к лучшим дням, я в деле
Shatter every obstacle that gets in our way
Разрушу каждое препятствие, которое встанет на нашем пути
They won't defeat us (no) glorious
Они не победят нас (нет), блистательные
Oh, glorious, oh
О, блистательные, о
They call us soldiers on a battlefield
Нас называют солдатами на поле боя
And we rise up 'cause we're on our heels
И мы поднимаемся, потому что наступаем на пятки
We go (left, right)
Мы идем (влево, вправо)
Long nights (left, right)
Долгие ночи (влево, вправо)
Hold tight (left, right)
Держитесь крепче (влево, вправо)
Watch us as we march into the sunlight
Смотрите, как мы маршируем к солнечному свету
Soldiers on the battlefield
Солдаты на поле боя
And our future's still a mystery
И наше будущее все еще загадка
And we're standing through the long nights
И мы стоим сквозь долгие ночи
Then we march into the sunlight
Затем мы маршируем к солнечному свету
Sing it with me
Пой со мной
I rise, yeah
Я восстаю, да
(Left) out here in the dirt and rain
(Влево) здесь, в грязи и дожде
(Right) back here at the start again
(Вправо) снова здесь, у начала
(Left) to climb 'til I'm (right) in line
(Влево), чтобы подняться, пока я (вправо) не встану в строй
(Left, right, left, right, left) yeah
(Влево, вправо, влево, вправо, влево), да
We march!
Мы маршируем!
Oh-oh
О-о
Soldiers on a battlefield
Солдаты на поле боя
And we rise up 'cause we're on our heels
И мы поднимаемся, потому что наступаем на пятки
We go (left, right)
Мы идем (влево, вправо)
Long nights (left, right)
Долгие ночи (влево, вправо)
Hold tight
Держитесь крепче
Watch us as we march into the sunlight
Смотрите, как мы маршируем к солнечному свету
Soldiers on the battlefield
Солдаты на поле боя
And our future's still a mystery
И наше будущее все еще загадка
And we're standing through the long nights
И мы стоим сквозь долгие ночи
Then we march into the sunlight
Затем мы маршируем к солнечному свету
Sing it with me
Пой со мной
I rise
Я восстаю
We march into the sunlight
Мы маршируем к солнечному свету
Rise, c'mon
Восстань, давай
We march into the sunlight
Мы маршируем к солнечному свету
Rise
Восстань
Oh
О
We rise
Мы восстаем





Writer(s): Lauren Christy, Scott Hoying, Jon Levine, Kevin Olusola, Matthew Sallee


Attention! Feel free to leave feedback.