Piece Of My Heart - Pentatonix translation in German

Piece Of My Heart

Come on!
Didn't I make you feel
Like, like you were the only girl
Hey, ooh, didn't I give you everythin a man possibly can, ooh
And each time I tell myself
Well I think I've had enought
Well I'm gonna show you baby
That a man can be tough

I need you come on, come on
Come on, come on and take it
Take another little piece of my heart now, baby
(Ooh, ooh, yeah break it)
Break another little piece of my heart now, darling
(Ooh, ooh, have a)
Have another little piece of my heart now, baby, yeah

You know you got it
If it makes you feel good
Oh yes, it does

Take it, take another little piece of my heart now, baby
(Ooh, ooh, yeah break it)
Break another little piece of my heart now, darling
Heart now, darling
Have a, have another little piece of my heart now, baby, yeah

You know you got it
If it makes you feel good

Stück meines Herzens

Komm schon!
Habe ich dir nicht das Gefühl gegeben,
dass du das einzige Mädchen bist?
Hey, ooh, habe ich dir nicht alles gegeben, was ein Mann nur geben kann, ooh?
Und jedes Mal sage ich mir,
dass ich genug habe,
aber ich werde dir zeigen, Baby,
dass ein Mann hart sein kann.

Ich brauche dich, komm schon, komm schon,
komm schon, komm schon und nimm es,
Nimm noch ein kleines Stück meines Herzens, Baby.
(Ooh, ooh, ja, brich es)
Brich noch ein kleines Stück meines Herzens, Liebling.
(Ooh, ooh, nimm ein)
Nimm noch ein kleines Stück meines Herzens, Baby, ja.

Du weißt, du hast es,
wenn es dich glücklich macht.
Oh ja, das tut es.

Nimm es, nimm noch ein kleines Stück meines Herzens, Baby.
(Ooh, ooh, ja, brich es)
Brich noch ein kleines Stück meines Herzens, Liebling.
Herzens, Liebling.
Nimm ein, nimm noch ein kleines Stück meines Herzens, Baby, ja.

Du weißt, du hast es,
wenn es dich glücklich macht.