Pentatonix - Piece Of My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pentatonix - Piece Of My Heart




Piece Of My Heart
Un morceau de mon cœur
Come on!
Allez !
Didn't I make you feel
Ne t'ai-je pas fait sentir
Like, like you were the only girl
Comme si tu étais la seule fille ?
Hey, ooh, didn't I give you everythin a man possibly can, ooh
Hé, oh, ne t'ai-je pas tout donné qu'un homme peut donner, oh
And each time I tell myself
Et chaque fois que je me dis
Well I think I've had enought
Je crois que j'en ai assez
Well I'm gonna show you baby
Je vais te montrer bébé
That a man can be tough
Qu'un homme peut être dur
I need you come on, come on
J'ai besoin de toi, allez, allez
Come on, come on and take it
Allez, allez et prends-le
Take another little piece of my heart now, baby
Prends un autre petit morceau de mon cœur maintenant, bébé
(Ooh, ooh, yeah break it)
(Oh, oh, oui, brise-le)
Break another little piece of my heart now, darling
Brise un autre petit morceau de mon cœur maintenant, chéri
(Ooh, ooh, have a)
(Oh, oh, prends)
Have another little piece of my heart now, baby, yeah
Prends un autre petit morceau de mon cœur maintenant, bébé, oui
You know you got it
Tu sais que tu l'as
If it makes you feel good
Si ça te fait du bien
Oh yes, it does
Oh oui, c'est le cas
Take it, take another little piece of my heart now, baby
Prends-le, prends un autre petit morceau de mon cœur maintenant, bébé
(Ooh, ooh, yeah break it)
(Oh, oh, oui, brise-le)
Break another little piece of my heart now, darling
Brise un autre petit morceau de mon cœur maintenant, chéri
Heart now, darling
Cœur maintenant, chéri
Have a, have another little piece of my heart now, baby, yeah
Prends, prends un autre petit morceau de mon cœur maintenant, bébé, oui
You know you got it
Tu sais que tu l'as
If it makes you feel good
Si ça te fait du bien





Writer(s): Jerry Ragavoy, Bert Berns


Attention! Feel free to leave feedback.