Lyrics and translation Pentatonix - Side

Side

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don't know why
You′re not on my side
Used to be on my side

Oh, my God
I can feel it in the room
Running up the walls we built
Back to back, that′s me, that's you
Ooh, ooh
I′d open a heart when a heart is locked and guarded
Ooh, ooh
We're a million miles away from where we started

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don't know why
You′re not on my side
Used to be on my side

Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Is it wrong
Wanting something that′s half gone?
Maybe it's perspective
If we try, can we see it from another side?
Another side

Oh, babe
Used to be on my side
Now you′re not on my side, now you're not on my side
And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don′t know why
You're not on my side
Used to be on my side

Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that? (Are you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Will you move closer like that? (Are you happy where we are?)
So if I move closer like that (are you happy where we are?)
Used to be on my side
Now you're not on my side, now you′re not on my side

And I don′t know why, no, I don't know why
No, I don′t know why
You're not on my side
Used to be on my side
Will you move closer like that? (are you happy where we are?)
Could you be on my side? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Could you be on my side? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
A little bit on my side (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Are you happy where we are?

Côté

Oh ma belle
Tu étais à mes côtés
Maintenant tu n'y es plus, maintenant tu n'y es plus
Et je ne sais pas pourquoi, non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es plus à mes côtés
Tu étais à mes côtés

Oh, mon Dieu
Je le ressens dans la pièce
Qui court sur les murs que nous avons construits
Dos à dos, c'est moi, c'est toi
Ooh, ooh
J'ouvrirais un cœur quand un cœur est enfermé et gardé
Ooh, ooh
Nous sommes à des millions de kilomètres de là où nous avons commencé

Oh ma belle
Tu étais à mes côtés
Maintenant tu n'y es plus, maintenant tu n'y es plus
Et je ne sais pas pourquoi, non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es plus à mes côtés
Tu étais à mes côtés

Pourrais-tu être à mes côtés ? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourrais-tu être à mes côtés ? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Est-il mal
De vouloir quelque chose qui est à moitié parti ?
Peut-être que c'est une question de perspective
Si nous essayions, pourrions-nous le voir d'un autre côté ?
Un autre côté

Oh ma belle
Tu étais à mes côtés
Maintenant tu n'y es plus, maintenant tu n'y es plus
Et je ne sais pas pourquoi, non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es plus à mes côtés
Tu étais à mes côtés

Pourrais-tu être à mes côtés ? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourrais-tu être à mes côtés ? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Donc, si je m'approche ainsi (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Te rapprocheras-tu ainsi ? (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Donc, si je m'approche ainsi (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Te rapprocheras-tu ainsi ? (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Donc, si je m'approche ainsi (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Tu étais à mes côtés
Maintenant tu n'y es plus, maintenant tu n'y es plus

Et je ne sais pas pourquoi, non, je ne sais pas pourquoi
Non, je ne sais pas pourquoi
Tu n'es plus à mes côtés
Tu étais à mes côtés
Te rapprocheras-tu ainsi ? (es-tu heureux où nous en sommes ?)
Pourrais-tu être à mes côtés ? (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Pourrais-tu être à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Un peu à mes côtés ? (ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Es-tu heureux où nous en sommes ?