Evergreen - Pentatonix translation in German

Evergreen

There is a box in the attic
We take it down each year
And pass through generations, lights and souvenirs
From the ones who came before us
The reason why we're here
Singing all these carols and spreading all this cheer

Don't forget, never lose
All the joy that's made for you

So come on, girl, let's sit by the fire
I want to tell you a story about my mother
How she would give up everything for her daughter's drеams
Yeah, a mother's love is еvergreen

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
I thank my family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

There were hard times we struggled
She'd never let me see
Kept food on the table, and gifts under the tree
Now that I'm a little older, it isn't lost on me
The magic of tradition, and the memories we keep

So don't forget, as time goes on
All the joy is never gone

So come on, boy, let's sit by the fire
I want to tell you a story about my mother
How she would give up everything
For her little boy's dreams
Yeah, a mother's love is evergreen

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
I thank my family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, da lada-da-da-da-da, lada-da-da-da
Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, lada-da-da-da-da, lada-da-da-da

For all the weight she carried, she ain't tired
I spend my whole life trying to be more like her
So on every Christmas Eve
We gather round the family tree
Yeah, a mother's love gave us everything
Oh-oh, a mother's love is evergreen

Immergrün

Da ist eine Kiste auf dem Dachboden
Wir holen sie jedes Jahr heraus
Und geben Generationen weiter, Lichter und Erinnerungen
Von denen, die vor uns kamen
Der Grund, warum wir hier sind
Wir singen all diese Weihnachtslieder und verbreiten diese Freude

Vergiss nicht, verlier nie
All die Freude, die für dich gemacht ist

Komm schon, Mädchen, lass uns am Feuer sitzen
Ich möchte dir eine Geschichte über meine Mutter erzählen
Wie sie alles für die Träume ihrer Tochter opferte
Ja, die Liebe einer Mutter ist immergrün

Für all die Last, die sie trug, ist sie nicht müde
Ich versuche mein ganzes Leben, mehr wie sie zu sein
Also danke ich an jedem Heiligabend
Meinem Familienstammbaum
Ja, die Liebe einer Mutter gab uns alles
Oh-oh, die Liebe einer Mutter ist immergrün

Es gab harte Zeiten, wir kämpften
Sie ließ mich das nie sehen
Hielt Essen auf dem Tisch und Geschenke unter dem Baum
Jetzt, da ich ein bisschen älter bin, ist es mir nicht entgangen
Die Magie der Tradition und die Erinnerungen, die wir bewahren

Also vergiss nicht, während die Zeit vergeht
All die Freude geht nie verloren

Komm schon, Junge, lass uns am Feuer sitzen
Ich möchte dir eine Geschichte über meine Mutter erzählen
Wie sie alles opfern würde
Für die Träume ihres kleinen Jungen
Ja, die Liebe einer Mutter ist immergrün

Für all die Last, die sie trug, ist sie nicht müde
Ich versuche mein ganzes Leben, mehr wie sie zu sein
Also danke ich an jedem Heiligabend
Meinem Familienstammbaum
Ja, die Liebe einer Mutter gab uns alles
Oh-oh, die Liebe einer Mutter ist immergrün

Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, da lada-da-da-da-da, lada-da-da-da
Lada-da, lada-da-da
Lada-da-da-da, lada-da-da-da-da, lada-da-da-da

Für all die Last, die sie trug, ist sie nicht müde
Ich versuche mein ganzes Leben, mehr wie sie zu sein
Also versammeln wir uns an jedem Heiligabend
Rund um den Familienstammbaum
Ja, die Liebe einer Mutter gab uns alles
Oh-oh, die Liebe einer Mutter ist immergrün