Pentatonix feat. Grace Lokwa - Love Came On Christmas (Joy To The World x Kumama Papa) (feat. Grace Lokwa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pentatonix feat. Grace Lokwa - Love Came On Christmas (Joy To The World x Kumama Papa) (feat. Grace Lokwa)




Love Came On Christmas (Joy To The World x Kumama Papa) (feat. Grace Lokwa)
L'amour est arrivé à Noël (Joy To The World x Kumama Papa) (avec Grace Lokwa)
Azwa nga Bomwana
Azwa nga Bomwana
Azwa nga bomwana Kumama (Kumama eeh)
Azwa nga bomwana Kumama (Kumama eeh)
Papa eeh (Kumama Yezu eeh)
Papa eeh (Kumama Yezu eeh)
Eh Yahweh Kumama (lele eeh) Papa eeh
Eh Yahweh Kumama (lele eeh) Papa eeh
Azalaka kisi ya soni eh
Azalaka kisi ya soni eh
Azwa nga bomwana Kumama (Kumama eh eh)
Azwa nga bomwana Kumama (Kumama eh eh)
Papa eeh eeh eeh eeh eeh (Kumama Yezu eeh)
Papa eeh eeh eeh eeh eeh (Kumama Yezu eeh)
Eh Yahweh Kumama (lele eeh)
Eh Yahweh Kumama (lele eeh)
Papa eeh
Papa eeh
Joy to the world the Lord,the Lord has come (the Lord has come)
Joie au monde, le Seigneur, le Seigneur est venu (le Seigneur est venu)
Let earth receive her king (Kumama Yesu eeh)
Que la terre reçoive son roi (Kumama Yesu eeh)
(Let earth receive her king)
(Que la terre reçoive son roi)
Joy to the world the Lord, the Lord has come
Joie au monde, le Seigneur, le Seigneur est venu
(The Lord has come)
(Le Seigneur est venu)
Let earth receive her king (Kumama Yesu eeh)
Que la terre reçoive son roi (Kumama Yesu eeh)
(Let earth receive her king)
(Que la terre reçoive son roi)
Heaven and nature sing, heaven and nature sing
Le ciel et la nature chantent, le ciel et la nature chantent
(Heaven and nature sing, heaven and nature sing)
(Le ciel et la nature chantent, le ciel et la nature chantent)
Heaven and nature sing, heaven and nature be singing oh
Le ciel et la nature chantent, le ciel et la nature chantent oh
Joy can be hard to come by,
La joie peut être difficile à trouver,
Let's make this Christmas one to remember
Faisons de ce Noël un Noël mémorable
Let's celebrate this new life
Célébrons cette nouvelle vie
'Cause love's here and here to stay!
Parce que l'amour est et est pour rester !
Bells will be ringing
Les cloches sonneront
Children are singing
Les enfants chantent
They're singing, oh oh oh oh
Ils chantent, oh oh oh oh
Joy! can you fell it now?
Joie ! peux-tu le sentir maintenant ?
'Cause love came on Christmas day!
Parce que l'amour est arrivé à Noël !
(Azwa Nga Bomwana, azwa nga Bomwana Kumama eeh)
(Azwa Nga Bomwana, azwa nga Bomwana Kumama eeh)
So we keep singing (Kumama eeh)
Alors, nous continuons à chanter (Kumama eeh)
Oh oh oh oh oh oh (Kumama Yezu eeh Eh Yahweh Kumama eeh)
Oh oh oh oh oh oh (Kumama Yezu eeh Eh Yahweh Kumama eeh)
So we keep singing
Alors, nous continuons à chanter
(Oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh)
Joy to the world
Joie au monde
The Savior reigns
Le Sauveur règne
(The Savior reigns)
(Le Sauveur règne)
Let men their songs employ!
Que les hommes emploient leurs chants !
(Let men their songs employ!)
(Que les hommes emploient leurs chants !)
Let us repeat the sounding joy!
Répétons la joie sonore !
(Let us repeat the sounding joy!)
(Répétons la joie sonore !)
Let us repeat the sounding joy!
Répétons la joie sonore !
Joy can be hard to come by
La joie peut être difficile à trouver
So, let's make this Christmas one to remember
Alors, faisons de ce Noël un Noël mémorable
Let celebrate this new life
Célébrons cette nouvelle vie
'Cause love's here and here to stay!
Parce que l'amour est et est pour rester !
Bells will be ringing
Les cloches sonneront
Children are singing
Les enfants chantent
They're singing, oh oh oh oh
Ils chantent, oh oh oh oh
Joy! can you fell it now?
Joie ! peux-tu le sentir maintenant ?
'Cause love came on Christmas day!
Parce que l'amour est arrivé à Noël !
(Azwanga bomwana,azwanga bomwana Kumama eeh)
(Azwanga bomwana,azwanga bomwana Kumama eeh)
So we keep singing
Alors, nous continuons à chanter
Oh oh oh oh oh oh (Kumama eeh eeh)
Oh oh oh oh oh oh (Kumama eeh eeh)
(Kumama Yezu eeh Eh Yahweh Kumama)
(Kumama Yezu eeh Eh Yahweh Kumama)
So we keep singing
Alors, nous continuons à chanter
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
He rules the world
Il règne sur le monde
With His truth (Kumama eeh)and His grace (Ameen)
Avec sa vérité (Kumama eeh) et sa grâce (Amen)
And He makes all nations prove (ye lele eh eh eh)
Et il fait que toutes les nations prouvent (ye lele eh eh eh)
(Kumama Yesu eh)
(Kumama Yesu eh)
The glory of his righteousness
La gloire de sa justice
The glory of his righteousness
La gloire de sa justice
The glory of his righteousness
La gloire de sa justice
The glory of his righteousness
La gloire de sa justice
Joy can be hard to come by
La joie peut être difficile à trouver
So, let's make this Christmas one to remember
Alors, faisons de ce Noël un Noël mémorable
One to remember
Un Noël mémorable
Joy can be hard to come by
La joie peut être difficile à trouver
So, let's make this Christmas one to remember
Alors, faisons de ce Noël un Noël mémorable
Let's celebrate this new life
Célébrons cette nouvelle vie
'Cause love's here and here to stay!
Parce que l'amour est et est pour rester !
Bells will be ringing
Les cloches sonneront
Children are singing
Les enfants chantent
They're singing,oh oh oh oh
Ils chantent, oh oh oh oh
Joy! can you fell it now?
Joie ! peux-tu le sentir maintenant ?
'Cause love came on Christmas day!
Parce que l'amour est arrivé à Noël !
Azuanga bomwana, azwanga bomwana
Azuanga bomwana, azwanga bomwana
So we keep singing(Kumama eh eh)
Alors, nous continuons à chanter (Kumama eh eh)
Oh oh oh oh oh oh (Kumama Yezu eh Eh Yahweh Kumama eh)
Oh oh oh oh oh oh (Kumama Yezu eh Eh Yahweh Kumama eh)
So we keep singing
Alors, nous continuons à chanter
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kisi ya soni eh!
Kisi ya soni eh !





Writer(s): Kevin Olusola, Matt Sallee, Scott Hoying


Attention! Feel free to leave feedback.