Lyrics and translation Pentagono - Pelo Que Eu Sei
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
E
o
que
eu
sou
И
то,
что
я
Foi
jah
que
me
lembrou
Был
джа,
который
напомнил
мне
Se
eu
errei
pelo
amor
Если
я
ошибся,
любовь
Andei
por
onde
for
Куда
бы
ни
шел
Por
tudo
o
que
ja
passou
За
все,
что
уже
прошло
Lhe
restou
a
ferida
Вам
осталось
рана
E
sentimento
de
rancor
И
чувство
обиды
Ó
Jah
me
dá
О,
Джа
дает
мне
Paz
pra
mim
poder
buscar
Покой
мне
обрести
Força
pra
me
libertar
Силы
меня
освободить
Isso
em
qualquer
lugar
Это
в
любом
месте
Porque
eu
quero
vê
a
babilônia
cair
Потому
что
я
хочу
видеть
падение
вавилона
Que
eu
tô
pra
vê
o
mundo
aqui
sucumbir
Я
никогда
тебя
видит
мир,
здесь
поддаваться
Eu
taco
fogo
Я
тако
огнем
Pra
que
ela
caia
Ну
что
она
падает
E
não
possa
subir
denovo
И
не
могу
подняться
опять
Que
isso
aconteça
Это
произошло
E
acabe
com
o
nosso
sufoco
И
ахав
с
нашей
удушья
Toda
essa
tristeza,
pobreza
Вся
эта
печаль,
бедность
A
dor
do
povo
Боль
народа
Isso
me
deixa
loko
Это
делает
меня
loko
Por
isso
eu
taco
fogo
Поэтому
я
кий
огонь
Os
mano
por
um
В
игре
один
на
один
Se
tamo
na
batalha
Если
тамо
в
бою
Deu
falha
sobe
mais
um
Дал
сбой
поднимается
больше
Vamo
taca
o
fogo
Пойдем
така
огонь
Pra
não
apaga
o
fogo
Ты
не
тушит
огонь
Em
nosso
corpo
calibrar
В
нашем
теле
калибровка
De
fita
errada,
que
o
mundo
cria
Лента
неправильно,
что
мир
создает
Serial
killer
de
pano
Serial
killer
ткани
Papai
Noel
de
mentira
Санта-Клаус
лжи
Uma
vacina
que
cura
Вакцина,
которая
лечит
Loucura
e
virús
da
rua
Безумие
и
virús
улицы
Na
mochila
fartura
В
рюкзаке
изобилия
Com
violão
a
luz
da
lua
С
гитарой
свет
луны
Vamo
taca
fogo
e
acende
a
fogueira
Пойдем
така
огонь
и
зажигает
костер
Pra
ser
feliz
a
vida
inteira
Для
того,
чтобы
быть
счастливым
всю
жизнь
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
inflamar
os
corações
Пойдем
разжигать
сердца
No
ritmo
das
cançoes
В
ритм
cançoes
Aquecer
o
ritmo
frio
das
multidões
Греть
ногу
холодной
толпы
Não
é
a
chama
do
bic
que
acelera
o
pique
Не
вызывает
bic,
который
ускоряет
щука
Mesmo
que
fique
vivendo
de
ilusões
Даже
если
они
остаются,
живут
иллюзии
Você
quer
qué
eu
faça
o
quê?
Вы
хотите
разобраться,
что
мне
делать?
Esse
não
é
meu
querer
Это
не
моя
хотеть
De
aceitar
o
que
não
é
Принять
то,
что
не
является
Quando
não
foi
pra
ser
Когда
не
было
...
Nessa
selva
feita
de
concreto
В
этом
джунгли,
сделанные
из
бетона
Tão
incerto
Столь
неопределенной
Tudo
que
pude
observar
Все,
что
я
мог
наблюдать
Nos
lugares
que
pude
alcançar
В
тех
местах,
которые
я
смог
достичь
Estive
por
onde
pude
chegar
Я
был,
куда
не
мог
добраться
E
poder
voltar
И
вернуться
Sempre
que
possível
eu
vou
Всегда
когда
это
возможно,
я
буду
Onde
quer
que
esteja
o
amor
Где
бы
вы
ни
находились
любовь
Desde
sempre
que
esteve
С
момента,
когда
был
Aonde
a
gente
nao
alcançou
Куда
только
люди
не
достиг
Tentar
não
foi
demais
Постарайтесь
не
было
слишком
много
Não
é
e
nunca
será
Не
является
и
никогда
не
будет
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Só
quem
vivê,
verá
Только
тот,
кто
жить,
увидите
Se
encontra-rá
Если
находит-ра
Num
louvor
feito
por
Jah
На
похвалы
сделано
Jah
Se
libertará
Если
сделает
Do
fogo
que
é
a
Babilônia
Огонь,
это
Вавилон
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vai
acende
logo
vai
Будет
светиться
скоро
Taca
fogo
nela
vai
Така
огонь
в
нем
будет
Deixa
queimar
que
a
Babilônia
cai
cai
Перестает
гореть,
что
Вавилон
падает
падает
Lavô,
lavei
a
minha
alma,
lava
Lavô,
я
вымыл
мою
душу,
лава
Lavô,
lavei
ziquizira
sai
pra
lá,
sai
Lavô,
умылся
ziquizira
выходит
вперед,
выходит
Porque
eu
tô
com
Jah,
Jesus
Потому
что
я
да
Джа,
Иисус
E
a
rapa
vai
gostar
И
рапа
понравится
Quando
a
brasa
acender
Когда
уголек
загорается
Então
acendê
Затем
зажигают
Não
deixe
a
brasa
apaga
Не
оставляйте
гаснет
уголек,
Então
acendê
Затем
зажигают
E
incendeia,
enfumaça
И
огонь,
enfumaça
Aumentar
a
chama
da
fogueira
Увеличить
пламя
костра
E
o
sistema
ver
que
não
é
brincadeira
Системы
и
увидеть,
что
это
не
шутка
Porque
eu
tô
com
a
brasa
acesa
Потому
что
я
никогда
с
раскаленной
горит
O
fogo
vai
queimar
Огонь
будет
гореть
O
Time
tá
na
casa
Time
находим
дом
E
o
bicho
vai
pega
И
тварь
будет
pega
Quem
vai,
quem
vai,
quem
vai
Кто
будет,
кто
будет,
кто
будет
Quem
vai,
quem
vai,
quem
vai
solta
faíisca
Кто
будет,
кто
будет,
кто
будет
свободно
faíisca
Não
vai,
não
vai
Не
будет,
не
будет
Não
vai,
não
vai
rouba
a
minha
brisa
Не
будет,
не
будет
крадет
мой
ветер
Deixe
enfumaça
Оставьте
enfumaça
Enfumaça
o
ambiente
Enfumaça
среды
Desestressar
a
minha
mente
Снять
стресс
в
моей
голове
E
na
babilônia
Jah
И
в
вавилоне
Jah
Do
jeito
que
tá
não
dá
Так
что
все
не
дает
Os
mano
tem
que
busca
o
amor
Все
мано
имеет,
что
ищет
любовь
Pra
babilónia
desce
Ведь
вавилон
спускается
E
vários
mano
crescer
И
несколько
мано
расти
E
sua
família
crescer
И
ваша
семья
будет
расти
E
se
todos
lutar
vai
ser
melhor,
vai
И
если
все
бороться
будет
лучше,
будет
Desculpe,
tenha
dó,
vai
К
сожалению,
имейте
жалость,
будет
De
vários
mano
que
cai
Несколько
мано,
который
падает
E
muito
bem
não
se
sai
И
очень
хорошо
не
выходит
Tem
vários
mano
que
Имеет
несколько
ниггер,
что
Representam
ao
redor
Представляют
собой
вокруг
Se
intera,
troca
idéia
Если
интера,
идея
обмена
E
taca
fogo
sem
dó
И
така
огонь
без
жалости
Em
quantos
manos
existem
valor
Сколько
manos
есть
значение
Muitos
que
reivindicou
Многие,
кто
утверждал,
Muitos
que
acreditou
Многие,
кто
верил
Tem
vários
que
pensam
Есть
несколько,
которые
думают,
Que
loucura
é
a
parada
Что
это
безумие
остановки
Não
entende
a
cultura
Не
понимает
культуру
Nem
a
mensagem
dada
Не
указано
сообщение
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Pelo
o
que
eu
sei
За
то,
что
я
знаю,
Dos
mano
puro
Один
из
чисто
Pelo
o
que
sei
Хотя,
что
я
знаю
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Vamo
taca
fogo
nela
Jah
Jah
Пойдем
така
огонь
в
нем
Jah
Jah
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Humberto Martins Katoch, Wagner Barbosa Silvestre, Paulo Mariz Da Silva, Israel Feliciano, Alan Giassi Soares
Album
Natural
date of release
01-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.