Penyair - El Diablo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Penyair - El Diablo




El Diablo
Le Diable
Mama, papa
Maman, papa
Yeah
Ouais
Penyair
Penyair
Gloria Lara
Gloria Lara
Sefe-refe-refena, ah
Sefe-refe-refena, ah
Tu rap, guay, no entra en mi play
Ton rap, cool, ne rentre pas dans mon play
Si yo cojo el bate no haces strike
Si je prends la batte, tu ne fais pas de strike
Yo que crecí y viví solo en el North Side
J'ai grandi et vécu seul du côté nord
En cada parte de la city estoy ahí
Dans chaque partie de la ville, je suis
Estoy high por el Purple Haze
Je suis high par le Purple Haze
Quiero el mundo, chico, lo dijo Scarface
Je veux le monde, mon chéri, Scarface l'a dit
Cobrarlo como Mané, my nigga
Le réclamer comme Mané, mon pote
Para comprarme una casa brutal y un Beagle
Pour m'acheter une maison brutale et un Beagle
Y a mí, aunque salga en Wiki
Et moi, même si je suis sur Wiki
Llevo el underground en el pecho, en la psiquis
Je porte le underground dans mon cœur, dans mon esprit
Vendo sin ser un maniquí, es decir
Je vends sans être un mannequin, c'est-à-dire
Hago carambola sin piquis, dime
Je fais des caramboles sans becs, dis-moi
Dame la pista, sin luz no hay problema
Donne-moi la piste, sans lumière, pas de problème
Como Anonymous, yo hackeo el sistema
Comme Anonymous, je pirate le système
Billetera llena, corazón contento
Portefeuille plein, cœur content
Un faltón adentro es balacera plena
Un fauteur à l'intérieur, c'est une fusillade pleine
Voy, voy por la miel como Winnie Pooh
J'y vais, j'y vais pour le miel comme Winnie l'ourson
No soy como tú, que vas por lo mini
Je ne suis pas comme toi, qui vas pour le mini
Nunca olvide que eres beginner
N'oublie jamais que tu es un débutant
Y que si vas a llorar que sea sobre un Lamborghini
Et si tu dois pleurer, que ce soit sur une Lamborghini
¡Digui, digui, da!
Digui, digui, da !
Digo, permite, a ti también te comerán los buitres
Je dis, permet, toi aussi, les vautours te mangeront
Mejor cambien o harán que me vomite
Mieux vaut changer ou ils me feront vomir
Sus dilemas no me los cuente a
Ne me raconte pas tes dilemmes
Dim, dimi, diminuto, mini, me
Dim, dimi, minuscule, mini, moi
Atrás del hombre está el bombo en combo
Derrière l'homme, c'est le boom en combo
Que te enbomba la membrana hasta dar un trombo
Qui te pompe la membrane jusqu'à ce que tu fasses un caillot
El mundo real lo volví el de Gumball
J'ai transformé le monde réel en celui de Gumball
Una cuestión de aguante a lo Royal Rumble, ja
Une question d'endurance à la Royal Rumble, ja
Así medí, viendo como me di
J'ai donc mesuré, en regardant comment je me suis donné
La pata metí, ya que hasta a Buda vi
J'ai mis le pied, car même Bouddha, je l'ai vu
Yeah, ma, ya bendecí mi cami
Ouais, ma, j'ai déjà béni mon cami
Pa' mamen de mi Mamut los que miran mal a mami
Pour mamen de mon Mamut ceux qui regardent mal mami
Pa' mi más money, money
Pour moi plus d'argent, d'argent
Pa' mi más money, más money
Pour moi plus d'argent, plus d'argent
Falta caballo pal' establo
Il manque un cheval pour l'écurie
Si esos son tus dioses, yo sería el diablo
Si ce sont tes dieux, je serais le diable
Macabro, si abro, te ladro
Macabre, si j'ouvre, je te grogne
No muerdo, te aviso mi rey
Je ne mords pas, je te préviens, mon roi
Ya mejor me callo, Promode es el DJ
J'ai mieux fait de me taire, Promode est le DJ





Writer(s): Jose David Pineda


Attention! Feel free to leave feedback.