Lyrics and translation Penyair - No Copy

No Copy

Ando envalado como Speddy sin un truck Independent
Adicto a la avenida y repelente del anden
Tengo ropa mas perchada que el perro de Calvin Klein
Sin tener que ir a Titan ni tampoco a Iserra 100, ven?

No soy de Belén soy de suba
En donde yo aprendi a hacer buenas rimas para que las manos me suban
No hago rap para que suene y después irme para Cuba
Y tener a cuatro Strippers dándome de comer uvas, nah

Ni tan burgués ni tan plebeyo
Ni corcel ni camello, ni meteorito ni destello
Yo soy neutro sin visajes y no me cuido el cabello
Prefiero cuidarme el cuello
Por si me traicionan ellos, nou

Ellos buenos al parecer, pero
Hoy no son los mismos que ayer prometían ser
Eso se llama perder el criterio si conversan
Y yo como doña gloria que lo chupen en reversa, y

Entre, más fuerza gano mas se tendrán que esforzar
Y de entrada les comento que más de uno se va herniar
Amigos para drogarme no los podría contar
Mientras son como dos con los que me nace hacer rap

Ajá, entrando duro por izquierda y sin perder la cuerda
Dejando cicatrices por la jerga
¿Recuerdan?, ahí tienen para que el polvo lo muerdan
Al ver que este trasero si tira buena mierda

Y sí, son los problemas con el beat
Y a, mi eso de los patrocinios no me hacen mas Mc
Aqui, hice mis letras para que analfabetas
Sepan como sorprender sin la jeta de Brad Pitt

Vivo, agresivo como el hockey
Golpeando como Rocky, a todas esas popis
Las Gropies, mejor me quedo yo escuchando a Yoky
Por temas de farándula la verdad no copy

Y ¿qué paso con nuestra esencia y su contundencia
Que al parecer ya no tiene vigencia?
Rapers sin ciencias, rimas sin coherencia
Rap sin inteligencia solo vende apariencia y ya

Le comento que es lo que hay, wait
Rimas Counstyle, y si no te gusta pues goodbye
Yo, sigo pensando hasta rimas en el cai
Como pa′ que venga un bobo a pararme con un Tai

Nada, yo sigo siendo quien lo canta
Sin copiar de tanta, basura que a la gente le encanta
Yo que cojo el beat y me hago una parranda
Para subir las manos y pa' bajar las faldas, nah

Non soy Sanson pero si soy pendenciero
Mas rapper y sayayin cuando se coje el esfero, men
No Copy, de raperos embusteros
Que pueden hacer rap sin ayuda de terceros

Yo sigo siendo quien canta
Sin copiar de tanta, basura que la gente le encanta
Yo que cojo el beat y me hago una parranda
Para subir las manos y pa′ bajar las faldas

Yo sigo siendo quien canta
Sin copiar de tanta, basura que la gente le encanta
Yo que cojo el beat y me hago una parranda
Para subir las manos y pa' bajar las faldas

Yo sigo siendo quien canta
Yo sigo, yo sigo
Yo sigo siendo quien canta
Sin copiar de tanta, basura que la gente le encanta

Без копирования

Я мчусь, как Спиди Гонсалес без грузовика, независимый.
Зависим от дороги и не переношу тротуар.
Моя одежда круче, чем у собаки Кельвина Кляйна,
И мне не нужно ходить по магазинам, понимаешь?

Я не из Белена, я из Субы,
Где я научился делать хорошие рифмы, чтобы руки тянулись вверх.
Я не читаю рэп, чтобы он просто звучал, а потом свалить на Кубу
И кормиться виноградом с рук четырех стриптизерш, нет.

Ни буржуй, ни простолюдин,
Ни конь, ни верблюд, ни метеорит, ни вспышка.
Я нейтрален, без выкрутасов, и не ухаживаю за волосами,
Предпочитаю беречь свою шею,
На случай, если меня предадут эти, нет.

Они кажутся хорошими, но
Сегодня они не те, кем обещали быть вчера.
Это называется потерять рассудок, когда они говорят.
И я, как донья Глория, пусть они сосут в обратную сторону, и

Чем больше силы я получаю, тем больше им придется напрягаться,
И сразу скажу, что не один из них надорвется.
Друзей, с которыми можно покурить, мне не сосчитать,
Но только с парой из них мне хочется читать рэп.

Ага, врываюсь жестко слева, не теряя нити,
Оставляя шрамы на жаргоне.
Помните? Вот вам, чтобы пыль кусали,
Видя, что эта задница выдает отличное дерьмо.

И да, это проблемы с битом,
И мне все эти спонсорства не делают меня больше МС.
Здесь я написал свои тексты, чтобы даже безграмотные
Знали, как удивить без рожи Брэда Питта.

Живой, агрессивный, как хоккей,
Бью, как Рокки, всех этих фифочек.
Группи? Лучше я послушаю Йоки.
Что касается шоу-бизнеса, правда, не копирую.

И что случилось с нашей сутью и ее силой,
Которая, кажется, уже не имеет значения?
Рэперы без знаний, рифмы без смысла,
Рэп без интеллекта, продает только внешний вид, и все.

Говорю тебе, как есть, погоди.
Рифмы в стиле Counstyle, и если тебе не нравится, то прощай.
Я все еще придумываю рифмы даже в КПЗ,
Чтобы какой-нибудь дурак не остановил меня с помощью тайского бокса.

Ничего, я все еще тот, кто поет,
Не копируя тонны мусора, который нравится людям.
Я беру бит и устраиваю вечеринку,
Чтобы поднимать руки и опускать юбки, нет.

Я не Самсон, но задирист,
Еще больше рэпер и сайян, когда беру ручку, чувак.
Не копирую лживых рэперов,
Которые могут читать рэп без помощи третьих лиц.

Я все еще тот, кто поет,
Не копируя тонны мусора, который нравится людям.
Я беру бит и устраиваю вечеринку,
Чтобы поднимать руки и опускать юбки.

Я все еще тот, кто поет,
Не копируя тонны мусора, который нравится людям.
Я беру бит и устраиваю вечеринку,
Чтобы поднимать руки и опускать юбки.

Я все еще тот, кто поет,
Я продолжаю, я продолжаю,
Я все еще тот, кто поет,
Не копируя тонны мусора, который нравится людям.