Lyrics and translation Penyair - No Copy
Ando
envalado
como
Speddy
sin
un
truck
Independent
Я
летаю,
как
Спэдди,
без
доски
Independent
Adicto
a
la
avenida
y
repelente
del
anden
Я
зависим
от
улицы
и
избегаю
тротуара
Tengo
ropa
mas
perchada
que
el
perro
de
Calvin
Klein
У
меня
столько
одежды,
что
я
как
собака
Кэлвина
Кляйна
Sin
tener
que
ir
a
Titan
ni
tampoco
a
Iserra
100,
ven?
Мне
не
нужно
в
Титан
или
Исерру
100,
понимаешь?
No
soy
de
Belén
soy
de
suba
Я
не
из
Вифлеема,
я
из
Суба
En
donde
yo
aprendi
a
hacer
buenas
rimas
para
que
las
manos
me
suban
Там
я
научился
писать
классные
рифмы,
чтобы
руки
поднимались
No
hago
rap
para
que
suene
y
después
irme
para
Cuba
Я
пишу
рэп
не
для
того,
чтобы
он
звучал,
а
потом
ехать
на
Кубу
Y
tener
a
cuatro
Strippers
dándome
de
comer
uvas,
nah
И
чтобы
четыре
стриптизерши
кормили
меня
виноградом,
нет
Ni
tan
burgués
ni
tan
plebeyo
Я
не
буржуй
и
не
плебей
Ni
corcel
ni
camello,
ni
meteorito
ni
destello
Я
не
рысак
и
не
верблюд,
не
метеорит
и
не
звезда
Yo
soy
neutro
sin
visajes
y
no
me
cuido
el
cabello
Я
простой,
без
пафоса
и
не
слежу
за
волосами
Prefiero
cuidarme
el
cuello
Я
лучше
позабочусь
о
шее
Por
si
me
traicionan
ellos,
nou
Если
они
меня
предадут,
ну-ну
Ellos
buenos
al
parecer,
pero
Они,
казалось
бы,
хорошие,
но
Hoy
no
son
los
mismos
que
ayer
prometían
ser
Уже
не
те,
что
раньше
обещали
Eso
se
llama
perder
el
criterio
si
conversan
Это
называется
потерять
принципы,
если
ты
меня
понимаешь
Y
yo
como
doña
gloria
que
lo
chupen
en
reversa,
y
А
я
как
донья
Глория,
пусть
они
сосут
меня
задом
наперед,
и
Entre,
más
fuerza
gano
mas
se
tendrán
que
esforzar
Чем
сильнее
я
становлюсь,
тем
больше
им
придется
постараться
Y
de
entrada
les
comento
que
más
de
uno
se
va
herniar
И
сразу
скажу,
что
не
одному
из
них
придется
несладко
Amigos
para
drogarme
no
los
podría
contar
У
меня
нет
друзей
для
приема
наркотиков
Mientras
son
como
dos
con
los
que
me
nace
hacer
rap
Но
есть
парочка,
с
которыми
я
могу
читать
рэп
Ajá,
entrando
duro
por
izquierda
y
sin
perder
la
cuerda
Ага,
захожу
с
левой,
не
теряя
нити
Dejando
cicatrices
por
la
jerga
Оставляя
шрамы
из-за
жаргона
¿Recuerdan?,
ahí
tienen
para
que
el
polvo
lo
muerdan
Помните?,
Вот
вам,
пусть
лижут
пыль
Al
ver
que
este
trasero
si
tira
buena
mierda
Видя,
что
эта
задница
несет
хорошую
чушь
Y
sí,
son
los
problemas
con
el
beat
И
да,
это
проблемы
с
битом
Y
a,
mi
eso
de
los
patrocinios
no
me
hacen
mas
Mc
А,
спонсорство
для
меня
не
делает
меня
лучше
Aqui,
hice
mis
letras
para
que
analfabetas
Здесь
я
сочинил
свои
тексты,
чтобы
неграмотные
Sepan
como
sorprender
sin
la
jeta
de
Brad
Pitt
Знали,
как
удивить
без
лица
Брэда
Питта
Vivo,
agresivo
como
el
hockey
Я
живу
агрессивно,
как
хоккеист
Golpeando
como
Rocky,
a
todas
esas
popis
Бьюсь,
как
Рокки,
со
всеми
этими
попсовиками
Las
Gropies,
mejor
me
quedo
yo
escuchando
a
Yoky
Группи,
лучше
я
останусь
слушать
Йоки
Por
temas
de
farándula
la
verdad
no
copy
Из-за
сплетен
я,
честно
говоря,
не
копирую
Y
¿qué
paso
con
nuestra
esencia
y
su
contundencia
А
что
произошло
с
нашей
сущностью
и
ее
значимостью?
Que
al
parecer
ya
no
tiene
vigencia?
Которая,
похоже,
больше
не
в
моде?
Rapers
sin
ciencias,
rimas
sin
coherencia
Рэперы
без
науки,
рифмы
без
связности
Rap
sin
inteligencia
solo
vende
apariencia
y
ya
Рэп
без
интеллекта
продает
только
видимость
Le
comento
que
es
lo
que
hay,
wait
Позволь
рассказать
тебе,
как
обстоят
дела
Rimas
Counstyle,
y
si
no
te
gusta
pues
goodbye
Ритмы
Counstyle,
а
если
тебе
не
нравится,
то
прощай
Yo,
sigo
pensando
hasta
rimas
en
el
cai
Я
продолжаю
думать
о
рифмах
даже
в
тюрьме
Como
pa′
que
venga
un
bobo
a
pararme
con
un
Tai
Чтобы
какой-нибудь
идиот
не
пришел
и
не
остановил
меня
на
Тае
Nada,
yo
sigo
siendo
quien
lo
canta
Ничего,
я
все
еще
тот,
кто
поет
Sin
copiar
de
tanta,
basura
que
a
la
gente
le
encanta
Не
копируя
столько,
мусора,
который
так
нравится
людям
Yo
que
cojo
el
beat
y
me
hago
una
parranda
Я
беру
бит
и
устраиваю
кутеж
Para
subir
las
manos
y
pa'
bajar
las
faldas,
nah
Чтобы
поднять
руки
и
снять
юбки,
нет
Non
soy
Sanson
pero
si
soy
pendenciero
Я
не
Самсон,
но
я
драчун
Mas
rapper
y
sayayin
cuando
se
coje
el
esfero,
men
Более
крутой
рэпер
и
саяджин,
когда
беру
ручку
No
Copy,
de
raperos
embusteros
No
Copy
от
рэперов-обманщиков
Que
pueden
hacer
rap
sin
ayuda
de
terceros
Которые
могут
читать
рэп
без
посторонней
помощи
Yo
sigo
siendo
quien
canta
Я
все
еще
тот,
кто
поет
Sin
copiar
de
tanta,
basura
que
la
gente
le
encanta
Не
копируя
столько,
мусора,
который
так
нравится
людям
Yo
que
cojo
el
beat
y
me
hago
una
parranda
Я
беру
бит
и
устраиваю
кутеж
Para
subir
las
manos
y
pa′
bajar
las
faldas
Чтобы
поднять
руки
и
снять
юбки
Yo
sigo
siendo
quien
canta
Я
все
еще
тот,
кто
поет
Sin
copiar
de
tanta,
basura
que
la
gente
le
encanta
Не
копируя
столько,
мусора,
который
так
нравится
людям
Yo
que
cojo
el
beat
y
me
hago
una
parranda
Я
беру
бит
и
устраиваю
кутеж
Para
subir
las
manos
y
pa'
bajar
las
faldas
Чтобы
поднять
руки
и
снять
юбки
Yo
sigo
siendo
quien
canta
Я
все
еще
тот,
кто
поет
Yo
sigo,
yo
sigo
Я
продолжаю,
я
продолжаю
Yo
sigo
siendo
quien
canta
Я
все
еще
тот,
кто
поет
Sin
copiar
de
tanta,
basura
que
la
gente
le
encanta
Не
копируя
столько,
мусора,
который
так
нравится
людям
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Penyair
Attention! Feel free to leave feedback.