Lyrics and translation People & Songs feat. Melanie Tierce - One More Step (Live)

One More Step (Live)

Why are you sad, oh my soul?
Why so angry now with yourself?
Do you not know there is hope?
Don't you know this isn't the end?

Oh I know that with all these shadows
That somewhere there is sunshine
Out of sight
But morning's coming

One more, one more step
I know you can do it
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step
And you'll reach the promised land

And there can be peace in the trouble, yeah
It's the art of lifting your eyes, can we lift them up today?
And there can be joy in the sorrow, yeah
I'm saying it may hurt, oh but still you've got to keep singing

Oh I know that with all these shadows
That somewhere there is sunshine
It's out of sight right now
But morning's coming, yes

One more, one more step
I know you can do it
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through, yes
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step, hey
And you'll reach the promised land

And oh, don't you dare give up now, no
That wall's about to come down in Jesus' name, I believe it yes
And don't you dare take your last breath, no-no-no-no
You're almost out of the wilderness, yes

One more, one more step
I know you can do it
Do you believe you can do it? Come on
One more, one more step
Yes, I know you'll make it through, in Jesus' name
One more, one more step
Slowly and steady you will win this race
One more, one more step, hey
And you'll reach the promised land

Un pas de plus (en direct)

Pourquoi es-tu triste, mon âme ?
Pourquoi es-tu si en colère contre toi-même ?
Ne sais-tu pas qu'il y a de l'espoir ?
Ne sais-tu pas que ce n'est pas la fin ?

Oh, je sais qu'avec toutes ces ombres
Il y a quelque part du soleil
Hors de vue
Mais le matin arrive

Un pas de plus, un pas de plus
Je sais que tu peux le faire
Un pas de plus, un pas de plus
Oui, je sais que tu vas y arriver
Un pas de plus, un pas de plus
Lentement et sûrement, tu gagneras cette course
Un pas de plus, un pas de plus
Et tu atteindras la terre promise

Et il peut y avoir de la paix dans les difficultés, oui
C'est l'art de lever les yeux, pouvons-nous les lever aujourd'hui ?
Et il peut y avoir de la joie dans la tristesse, oui
Je dis que cela peut faire mal, mais tu dois quand même continuer à chanter

Oh, je sais qu'avec toutes ces ombres
Il y a quelque part du soleil
Il est hors de vue en ce moment
Mais le matin arrive, oui

Un pas de plus, un pas de plus
Je sais que tu peux le faire
Un pas de plus, un pas de plus
Oui, je sais que tu vas y arriver, oui
Un pas de plus, un pas de plus
Lentement et sûrement, tu gagneras cette course
Un pas de plus, un pas de plus, hey
Et tu atteindras la terre promise

Et oh, n'ose pas abandonner maintenant, non
Ce mur est sur le point de s'effondrer au nom de Jésus, je le crois, oui
Et n'ose pas faire ton dernier souffle, non-non-non-non
Tu es presque sorti du désert, oui

Un pas de plus, un pas de plus
Je sais que tu peux le faire
Crois-tu pouvoir le faire ? Allez
Un pas de plus, un pas de plus
Oui, je sais que tu vas y arriver, au nom de Jésus
Un pas de plus, un pas de plus
Lentement et sûrement, tu gagneras cette course
Un pas de plus, un pas de plus, hey
Et tu atteindras la terre promise