People Under the Stairs - 1 Up Til Sun Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation People Under the Stairs - 1 Up Til Sun Up




1 Up Til Sun Up
Не спать до рассвета
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up 'til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk cause you only live once
Напивайтесь, пацаны, ведь живем один раз
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up 'til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk...
Напивайтесь, пацаны...
(Hey, hey, yo...)
(Эй, эй, йо...)
Live on stage, we breakin' like a beat pad
Живой концерт, мы разносим всё, как битпад
A kick, snare and hi-hat, we ready to ride that
Бочка, рабочий и хай-хэт, мы готовы зажечь
Got the juice from her, get ′em amped like fry
Получили заряд от неё, качаем всех, как фритюр
We do it, no try, put your hands in the sky
Мы делаем это без напряга, руки к небу, детка!
They see the duo comin′ with the funky drummer drummin'
Они видят, как дуэт прёт с фанковым барабанщиком
Knock over your wine spritzer, wake up, it′s for the Swisher
Разлей свой винный шприцер, проснись, это для косяка
Take a picture, and capture the funk
Сделай фото, запечатлей этот фанк
I'mma let my nigga rap before we get drunk
Дам словечко моему корешу, прежде чем мы напьемся
Put your phones in the air, let me see your screen
Поднимите телефоны в воздух, дайте увидеть ваши экраны
Put your voice in the air, let me hear you scream
Дайте услышать ваши голоса, кричите!
I′m dream in Technicolor, my brother, recover this bliss
Я вижу сон в Technicolor, брат, верни это блаженство
Of childhood, wild hood, risk and floppy-disk madness
Детства, дикого района, риска и безумия дискет
Got the 8-bit potato chip, Willie on a BMX
8-битные чипсы, Вилли на BMX
Simple-time rhymes with them loopin' like Vine
Простые рифмы зациклены, как в Vine
I′m doin' mine... you do yours, and you'll be fine
Я делаю своё... ты делай своё, и всё будет хорошо
Gonna turn the party out and read up from the bottom line, and simply...
Взорву эту вечеринку и прочту всё снизу вверх, и просто...
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk cause you only live once
Напивайтесь, пацаны, ведь живем один раз
One up 'til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk cause you only live once
Напивайтесь, пацаны, ведь живем один раз
Turn it up!
Сделайте громче!
Turn it up! (Yo...)
Сделайте громче! (Йо...)
I salute the old school, I pollute your whole pool
Приветствую старую школу, я загрязняю ваш бассейн
It's the P, motherfucker, recover and retool
Это "P", ублюдки, восстановитесь и перестройтесь
Like a C & C Factory (Everybody dance now!)
Как на заводе C&C (Все танцуют!)
I glance to my right and strike the cowboy stance
Я смотрю направо и принимаю ковбойскую стойку
Invisible six-shooter, put your hands where I could see ′em
Невидимый шестизарядник, руки вверх, чтобы я их видел
Or free your mind and your being, embody the Collessium
Или освободи свой разум и своё существо, воплоти Колизей
You're now rockin′ with the best, yes, one for the ages
Ты зажигаешь с лучшими, да, это на века
Jump up and down, tear the roof, break stages
Прыгай вверх и вниз, сорви крышу, разнеси сцену
We came to get stupid, I mean outrageous
Мы пришли, чтобы подурачиться, я имею в виду, по-крупному
Stay away from the P cause the rhythm's contagious
Держитесь подальше от "P", потому что этот ритм заразен
Cause we the winner of the hands-down, no-holds-barred
Потому что мы победители, без вопросов, без правил
If we ain't rockin′ your world, then we rockin′ the bar
Если мы не качаем твой мир, то мы качаем бар
High-fives all around, steady watchin' the sound
Дай пять всем вокруг, следим за звуком
Forget a throne, me and Chris been had that crown
Забудь о троне, у меня и Криса уже есть корона
Pound-for-pound, drop the mic and watch it smoke
Килограмм за килограммом, бросаю микрофон и смотрю, как он дымится
Boom! Fire in the hole, we goin′ for broke
Бум! Огонь по готовности, мы идем ва-банк
Ay-yo, one up 'til the sun up... Pow! Throw your hands up
Эй-йо, не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk cause you only live once
Напивайтесь, пацаны, ведь живем один раз
One up 'til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya light blunts cause you only live once
Зажигайте, пацаны, ведь живем один раз
One up ′til the sun up... Pow! Throw your hands up
Не спать до рассвета... Бам! Руки вверх, детка!
Kids, ya get drunk cause you only live once
Напивайтесь, пацаны, ведь живем один раз
Turn it up!
Сделайте громче!
Turn it up!
Сделайте громче!
Turn it up!
Сделайте громче!
Turn it up! (cause you only live once) Say...
Сделайте громче! (ведь живем один раз) Скажи...
I know I'm down... (scratched)
Я знаю, что я падаю... (скретч)





Writer(s): Portugal Christopher Cesar, Turner Michael


Attention! Feel free to leave feedback.