Lyrics and translation Pep Love - Fight Club - Remix
Fight Club - Remix
Бойцовский клуб - ремикс
"The
Fight
Club"
"Бойцовский
клуб"
I
paint
pictures
with
my
scriptures
Я
рисую
картины
своими
текстами,
It
grabs
ya
and
it
grips
ya
Это
цепляет
тебя
и
не
отпускает,
And
takes
ya
on
adventures
to
dimensions
I
can't
И
уносит
тебя
в
приключения,
в
измерения,
которые
я
не
могу
Even
begin
to
explain
Даже
начать
объяснять.
I
tantalize
your
senses
with
sentences
Я
дразню
твои
чувства
предложениями,
Since
it's
senseless
to
attempt
this
Так
как
бессмысленно
пытаться,
My
plan
to
rise
is
endless
Мой
план
восхождения
бесконечен.
I'm
generally
known
to
be
off
the
hinges
Обычно
меня
считают
сорванцом
With
a
microphone
with
me
С
микрофоном
в
руках.
Ya
wanna
fight?
come
on
hit
me,
Хочешь
драться?
Давай,
ударь
меня,
I
ain't
gon
stop
beating
that
ass
until
the
cops
come
get
me
Я
не
перестану
тебя
мутузить,
пока
не
приедут
копы.
Refuse
verbal
abuse
to
cook
your
goose
Откажись
от
словесных
оскорблений,
чтобы
я
тебя
не
поджарил,
I
serve
superb
turbulence,
when
I
get
loose
Я
подаю
превосходную
турбулентность,
когда
вырываюсь
на
своболу.
The
beat
get
battered
and
bruised
you
nerds
get
hit
Бит
избит
и
искалечен,
вы,
ботаники,
получите
по
щам
From
every
direction
after
the
herb
gets
lit
Со
всех
сторон
после
того,
как
травка
будет
раскурена.
Who
wanna
come?
can
test
me
now
let's
get
down
Кто
хочет?
Может
бросить
мне
вызов,
давай
начнем,
спускайся
(Get
on
up)
and
get
the
mess
beat
outta
you
pesky
clown
ass
(Вставай)
и
получи
по
своей
жалкой
клоунской
заднице.
Pathetic
competitors
won't
last
around
Жалкие
конкуренты
долго
не
протянут
After
I
blast
a
round,
at
ya
casket
После
того,
как
я
выпущу
обойму
в
твой
гроб.
Cats
get
disfigured
and
eat
a
fist
Парни
получают
увечья
и
получают
кулаком
в
лицо,
Fuckin
with
this
nigga
when
I'm
pissed
Связываться
со
мной,
когда
я
зол...
And
even
when
I'm
feelin
bliss
И
даже
когда
я
в
блаженстве,
It'll
be
an
unworthy
risk
Это
будет
неоправданный
риск
To
disturb
me
cuz
I'm
impervious
to
the
words
you
speak
Беспокоить
меня,
потому
что
я
невосприимчив
к
твоим
словам.
I
split
nucleus's
when
I
shoot
the
gift
Я
разделяю
ядра,
когда
дарю
тебе
свой
дар,
It's
ridiculous
to
dispute
me
if
Смешно
спорить
со
мной,
если
You
don't
wanna
shoot
me,
just
watch
me
do
my
duty
Ты
не
хочешь
стрелять
в
меня,
просто
смотри,
как
я
выполняю
свой
долг.
My
rap
slaps
your
ear
like
sticks,
pucks
and
hockey
Мой
рэп
бьет
тебя
по
ушам,
как
клюшки,
шайбы
и
хоккей.
I
don't
give
a
big
fuck
at
all
Мне
абсолютно
наплевать
About
all
your
jewelry
and
tomfoolery
На
все
твои
цацки
и
дурачества,
You
can
get
the
balls
Можешь
получить
по
яйцам,
If
you
don't
wanna
be
cool
with
me
we
can
brawl
Если
не
хочешь
быть
со
мной
заодно,
мы
можем
подраться.
We
do
it
every
weekend
yall,
at
the
fight
club
Мы
делаем
это
каждые
выходные,
в
бойцовском
клубе.
The
fight
club
Бойцовский
клуб.
I
hit
em
up
like,
what
Я
валю
их
наповал,
типа,
чё?
First
rule
on
your
first
night,
Первое
правило
в
твою
первую
ночь,
You
gotta
fight
Ты
должен
драться.
Just
insert
the
mic
plugs
Просто
вставь
микрофон,
You
got
the
right
ones,
У
тебя
правильные,
If
you
wanna
fight
come
Если
хочешь
драться,
приходи
Show
your
guns
at
the
Покажи
свои
пушки
в
Fight
club
Бойцовском
клубе.
I
hit
em
up
like,
what
Я
валю
их
наповал,
типа,
чё?
First
rule
on
your
first
night,
Первое
правило
в
твою
первую
ночь,
You
gotta
fight
Ты
должен
драться.
Just
insert
the
mic
plugs
Просто
вставь
микрофон,
You
got
the
right
ones,
У
тебя
правильные,
If
you
wanna
fight
come
Если
хочешь
драться,
приходи.
Pump
ya
fist
and
resist
the
system
Сожми
кулак
и
сопротивляйся
системе,
I
insist
the
gist
of
this
consist
of
wisdom
Я
настаиваю,
что
суть
этого
— мудрость.
We
can
have
a
collision
and
go
at
it
to
add
to
the
mission
Мы
можем
столкнуться
и
сразиться,
чтобы
добавить
в
миссию.
Poetical
fisticuffs,
I
spit
to
crush
the
shit
you
bust
Поэтические
кулачные
бои,
я
плююсь,
чтобы
раздавить
то
дерьмо,
что
ты
несешь.
You
don't
wanna
get
in
the
pit
with
us
Ты
же
не
хочешь
лезть
к
нам
в
драку?
We
gladiators
of
the
third
eye
variety
Мы
— гладиаторы
третьего
глаза,
You
can
be
mad
and
hate
us,
or
ride
with
me
Ты
можешь
злиться
и
ненавидеть
нас
или
же
быть
со
мной.
I
flow,
toe
to
toe
blow
for
blow
Я
теку,
лицом
к
лицу,
удар
за
ударом,
The
collective
objective,
is
to
overthrow
Коллективная
цель
— свергнуть.
We
soldiers
here
to
let
the
poor
folks
know
Мы,
солдаты,
здесь,
чтобы
бедняки
знали,
Imperialists
get
the
fist
and
the
po-po
get
the
dick
Империалисты
получат
кулаком,
а
копы
— по
яйцам.
The
serioiusness
of
this
gets
me
furious
Серьезность
этого
приводит
меня
в
бешенство,
When
I
hear
ignorance
spit
by
my
peers
Когда
я
слышу
невежество,
изрыгаемое
моими
сверстниками.
I
guess
thats
why
I'm
here
Наверное,
поэтому
я
здесь,
To
change
up
this
strange
stuff
in
the
coming
years
Чтобы
изменить
эти
странные
вещи
в
ближайшие
годы.
My
plan's
to
put
hands
on
my
people
in
the
trance
Мой
план
— наложить
руки
на
своих
людей
в
трансе,
So
they
can
understand
what
really
makes
a
man
strong
Чтобы
они
поняли,
что
на
самом
деле
делает
человека
сильным.
Convictions,
with
no
restrictions
I
inflict
them
Убеждения,
без
ограничений,
я
вселяю
их
To
the
beat
of
a
kick
drum
В
такт
бас-барабану.
You
want
some?
step
up
and
get
some
Хочешь
немного?
Подойди
и
получи,
Scuff
knees
and
elbows
when
P-L
flows
Сотри
колени
и
локти,
когда
P-L
потечет,
To
speak
to
yall
or
we
can
brawl
Чтобы
поговорить
с
вами,
или
мы
можем
подраться.
We
do
it
every
weekend
y'all,
at
the
fight
club!
Мы
делаем
это
каждые
выходные,
в
бойцовском
клубе!
The
fight
club
Бойцовский
клуб.
I
hit
em
up
like,
what
Я
валю
их
наповал,
типа,
чё?
First
rule
on
your
first
night,
Первое
правило
в
твою
первую
ночь,
You
gotta
fight
Ты
должен
драться.
Just
insert
the
mic
plugs
Просто
вставь
микрофон,
You
got
the
right
ones,
У
тебя
правильные,
If
you
wanna
fight
come
Если
хочешь
драться,
приходи
Show
your
guns
at
the
Покажи
свои
пушки
в
Fight
club
Бойцовском
клубе.
I
hit
em
up
like,
what
Я
валю
их
наповал,
типа,
чё?
First
rule
on
your
first
night,
Первое
правило
в
твою
первую
ночь,
You
gotta
fight
Ты
должен
драться.
Just
insert
the
mic
plugs
Просто
вставь
микрофон,
You
got
the
right
ones,
У
тебя
правильные,
If
you
wanna
fight
come
Если
хочешь
драться,
приходи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph Cartagena, Lamont Dozier, Brian Holland, Jamal Grinnage, Eric Murray, Edward Jr. Holland, M. Barrett Iii, R. Tewlow
Attention! Feel free to leave feedback.