Les Coses Que Es Trenquen - Pep Sala translation in German

Les Coses Que Es Trenquen

M'agrada la gent que no té pressa
Que no li falta el temps per compartir
M'agrada la gent que sempre hi és
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan convé

M'agrada la gent que no s'amaga
Que no té por dels seus errors
M'agrada la gent que no menteix
Que dóna la cara
Quan fa falta
Sense por

A vegades les coses senceres
Són tan difícils de guardar
A vegades les coses es trenquen
En mil trossos
I es perden
I fa mal

M'agrada la gent que encara lluita
Contra tot allò que creu perdut
M'agrada la gent que té orgull
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan és just

M'agrada la gent que és sincera
M'agrada la gent que em mira els ulls
Però això fa temps que ja t'ho deia
Ja t'ho cantava
I és que m'agrada
La gent com tu

Die Dinge, die zerbrechen

Ich mag Leute, die keine Eile haben
Denen die Zeit nicht fehlt, um zu teilen
Ich mag Leute, die immer da sind
Die Gesicht zeigen
Wenn es nötig ist
Wenn es passt

Ich mag Leute, die sich nicht verstecken
Die keine Angst vor ihren Fehlern haben
Ich mag Leute, die nicht lügen
Die Gesicht zeigen
Wenn es nötig ist
Ohne Angst

Manchmal sind die ganzen Dinge
So schwer zu bewahren
Manchmal zerbrechen die Dinge
In tausend Stücke
Und gehen verloren
Und es tut weh

Ich mag Leute, die immer noch kämpfen
Gegen alles, was sie verloren glauben
Ich mag Leute, die Stolz haben
Die Gesicht zeigen
Wenn es nötig ist
Wenn es gerecht ist

Ich mag Leute, die ehrlich sind
Ich mag Leute, die mir in die Augen sehen
Aber das habe ich dir schon lange gesagt
Ich habe es dir schon gesungen
Und es ist so, ich mag
Leute wie dich