Les Coses Que Es Trenquen - Pep Sala translation in French

Les Coses Que Es Trenquen

M'agrada la gent que no té pressa
Que no li falta el temps per compartir
M'agrada la gent que sempre hi és
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan convé

M'agrada la gent que no s'amaga
Que no té por dels seus errors
M'agrada la gent que no menteix
Que dóna la cara
Quan fa falta
Sense por

A vegades les coses senceres
Són tan difícils de guardar
A vegades les coses es trenquen
En mil trossos
I es perden
I fa mal

M'agrada la gent que encara lluita
Contra tot allò que creu perdut
M'agrada la gent que té orgull
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan és just

M'agrada la gent que és sincera
M'agrada la gent que em mira els ulls
Però això fa temps que ja t'ho deia
Ja t'ho cantava
I és que m'agrada
La gent com tu

Les Choses Qui Se Brisent

J'aime les gens qui ne sont pas pressés
Qui n'ont pas le temps qui manque pour partager
J'aime les gens qui sont toujours là
Qui montrent leur visage
Quand il le faut
Quand c'est nécessaire

J'aime les gens qui ne se cachent pas
Qui n'ont pas peur de leurs erreurs
J'aime les gens qui ne mentent pas
Qui montrent leur visage
Quand il le faut
Sans peur

Parfois les choses entières
Sont si difficiles à garder
Parfois les choses se brisent
En mille morceaux
Et se perdent
Et ça fait mal

J'aime les gens qui se battent encore
Contre tout ce qu'ils croient perdu
J'aime les gens qui sont fiers
Qui montrent leur visage
Quand il le faut
Quand c'est juste

J'aime les gens qui sont sincères
J'aime les gens qui me regardent dans les yeux
Mais je te le disais déjà depuis longtemps
Je te le chantais déjà
Et c'est que j'aime
Les gens comme toi