Lyrics and translation Pep Sala - Les Coses Que Es Trenquen

Les Coses Que Es Trenquen

M'agrada la gent que no té pressa
Que no li falta el temps per compartir
M'agrada la gent que sempre hi és
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan convé

M'agrada la gent que no s'amaga
Que no té por dels seus errors
M'agrada la gent que no menteix
Que dóna la cara
Quan fa falta
Sense por

A vegades les coses senceres
Són tan difícils de guardar
A vegades les coses es trenquen
En mil trossos
I es perden
I fa mal

M'agrada la gent que encara lluita
Contra tot allò que creu perdut
M'agrada la gent que té orgull
Que dóna la cara
Quan fa falta
Quan és just

M'agrada la gent que és sincera
M'agrada la gent que em mira els ulls
Però això fa temps que ja t'ho deia
Ja t'ho cantava
I és que m'agrada
La gent com tu

Вещи, которые ломаются

Мне нравятся люди, которые не спешат,
У которых есть время, чтобы им поделиться.
Мне нравятся люди, которые всегда рядом,
Которые смотрят в лицо,
Когда это необходимо,
Когда это уместно.

Мне нравятся люди, которые не прячутся,
Которые не боятся своих ошибок.
Мне нравятся люди, которые не лгут,
Которые смотрят в лицо,
Когда это необходимо,
Без страха.

Иногда целые вещи
Так сложно сохранить.
Иногда вещи ломаются
На тысячу кусочков
И теряются,
И это больно.

Мне нравятся люди, которые всё ещё борются
Против всего, что считают потерянным.
Мне нравятся люди, у которых есть гордость,
Которые смотрят в лицо,
Когда это необходимо,
Когда это справедливо.

Мне нравятся люди, которые искренни,
Мне нравятся люди, которые смотрят мне в глаза.
Но это я тебе уже давно говорил,
Уже пел тебе об этом,
Ведь мне нравятся
Люди, как ты.