Lyrics and translation Pep Sala - No em diguis mai adéu

Sota aquesta lluna
He sentit la teva veu
I ara que s'acaba
Sento que mai t'ho oblidaré

Perquè tot ha estat tan breu
Perquè tot ha estat tan breu

Es farà el silenci
Quan s'acabi aquest moment
Sentirem recança
Perquè tot s'ho emporta el temps

Sempre ens quedarà
Poder dir un últim adéu
Dit en un moment
Per recordar sempre més

No em diguis mai adéu
No em diguis mai adéu

Tinc les mans plenes
Amb tot el que hem compartit
I amb la teva promesa
De no caure en l'oblit

Perquè tot ha estat tan breu
Perquè tot ha estat tan breu

Под этой луной.
Я слышал твой голос.
И теперь, когда все закончилось ...
Прости я никогда тебя не забуду

Все это было так коротко.
Все это было так коротко.

Наступит тишина.
Когда этот момент закончится
Мы будем сожалеть.
Потому что все требует времени.

Он всегда будет с нами.
Быть в состоянии сказать последнее "прощай".
Сказал Через мгновение
Чтобы всегда помнить больше

Никогда не говори "прощай".
Никогда не говори "прощай".

Мои руки заняты.
Со всем, что мы делили.
С твоим обещанием
Не впасть в забвение.

Все это было так коротко.
Все это было так коротко.