Pep Sala - Suite de la boira / Hereus d'un únic foc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pep Sala - Suite de la boira / Hereus d'un únic foc




Suite de la boira / Hereus d'un únic foc
Suite de la brume / Héritiers d'un seul feu
Nascuts en la boira,
Nés dans la brume,
Som fills del camí,
Nous sommes fils du chemin,
Tots som part d'aquesta terra.
Nous faisons tous partie de cette terre.
Som hereus d'un únic foc,
Nous sommes les héritiers d'un seul feu,
Encès per tu i per mi,
Allumé par toi et par moi,
I la flama encara crema.
Et la flamme brûle encore.
De la boira un dia vam sortir
De la brume, un jour nous sommes sortis
I el vent ens ha dut fins aquí,
Et le vent nous a amenés ici,
Potser ja és l'hora d'agafar-ho tot
Peut-être est-il temps de prendre tout
I tornar al nostre camí.
Et de retourner sur notre chemin.






Attention! Feel free to leave feedback.