Lyrics and translation Pep Sala - Un Petit Moment De Dubte
Perdut
en
un
mar
de
dubtes
Потерянный
в
море
сомнений,
Intentant
trobar
el
camí
Пытаюсь
найти
свой
путь.
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
La
vida
ens
fa
escollir?
Жизнь
заставляет
нас
выбирать?
Oblidant
les
meves
passes
Забывая
о
пройденном,
Intento
seguir
endavant
Я
пытаюсь
идти
вперед.
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
La
vida
ens
fa
renunciar?
Жизнь
заставляет
нас
отказываться?
Decisions
salvatges
Безрассудные
решения
Que
lliguen
les
meves
mans
Связывают
мне
руки.
Jo
segueixo
les
petjades
Я
следую
по
стопам
Dels
que
de
tant
en
tant
Тех,
кто
время
от
времени
Es
tornen
a
equivocar
Снова
ошибается.
Un
petit
moment
de
dubte
Мгновение
сомнения,
Una
gran
indecissió
Огромная
нерешительность.
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
Jo
trio
el
pitjor?
Я
выбираю
худшее?
Intentant
no
fer
dreceres
Стараясь
не
искать
коротких
путей,
Que
m'escurcin
el
camí
Которые
сокращают
мой
путь,
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
Oblido
el
meu
destí?
Я
забываю
о
своей
цели?
I
girant
el
cap
enrera
И,
оглядываясь
назад,
Puc
veure
el
què
he
deixat
Я
вижу,
что
оставил
позади.
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
La
vida
ens
fa
triar?
Жизнь
заставляет
нас
делать
выбор?
Il•lusions
trencades
Разбитые
иллюзии
De
camins
que
no
he
agafat
О
путях,
которыми
я
не
пошел.
Jo
segueixo
les
petjades
Я
следую
по
стопам
Dels
que
de
tant
en
tant
Тех,
кому
время
от
времени
Ens
toca
renunciar
Приходится
отказываться.
Un
petit
moment
de
dubte
Мгновение
сомнения,
Una
gran
indecissió
Огромная
нерешительность.
Per
què
de
tant
en
tant
Почему
время
от
времени
Jo
trio
el
pitjor?
Я
выбираю
худшее?
Busco
respostes
a
l'atzar
Ищу
ответы
наугад
I
em
pregunto
què
hagués
passat
И
спрашиваю
себя,
что
было
бы,
если
бы...
Tu
em
mires
i
dius:
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
Tant
se
val
Неважно,
Perquè
de
tant
en
tant
Потому
что
время
от
времени
La
vida
ens
fa
encertar!
Жизнь
позволяет
нам
добиться
успеха!
Un
petit
moment
de
dubte
Мгновение
сомнения,
Un
petit
moment
d'indecissió
Мгновение
нерешительности.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.