Lyrics and translation Pep's - Non identifié
Du
vent
contre
ma
peau
Ветер
дует
на
мою
кожу.
Et
le
silence
d′une
vallée
apache
И
тишина
долины
апачей
Un
cœur
pur,
une
vie,
un
amour
sans
chrysanthèmes
à
la
fin
Чистое
сердце,
жизнь,
любовь
без
хризантем
в
конце
концов
Sans
bleus
dans
l'âme,
à
ne
plus
savoir
où
est
l′amer
Без
синяков
на
душе,
чтобы
больше
не
знать,
где
Горький
A
ne
plus
savoir
où
est
la
mer
Больше
не
знаю,
где
море
Un
vol
sans
limite
Беспредельный
полет
Où
l'on
est
toujours
deux
à
chuter
Где
нас
всегда
двое,
чтобы
упасть
A
chuchoter
dans
l'air
Шепчет
в
воздухе
Un
je
t′aime
volant
non
identifié
Я
люблю
тебя,
летающий
неопознанный
Une
pléiade
de
sens
en
éveil
Плеяда
чувств
в
Пробуждении
Sur
une
myriade
de
petites
perles
На
мириадах
мелких
жемчужин
Sur
notre
peau
en
merveille
На
нашей
коже
чудесно
Sur
notre
peau
en
merveille
На
нашей
коже
чудесно
La
folie
en
baiser
s′échouant
comme
une
encre
Безумие
во
время
поцелуя
проваливается,
как
чернила
Sur
le
quai
des
feuilles
de
ta
pensée
На
набережной
листьев
твоей
мысли
Un
vol
sans
limite
Беспредельный
полет
Où
l'on
est
toujours
deux
à
chuter
Где
нас
всегда
двое,
чтобы
упасть
A
chuchoter
dans
l′air
Шепчет
в
воздухе
Un
je
t'aime
volant
non
identifié
Я
люблю
тебя,
летающий
неопознанный
L′avenir
est
incertain
et
tant
mieux
Будущее
неопределенно,
и
тем
лучше
Ca
nous
laisse
le
temps
pour
lui
sourire
Это
дает
нам
время
улыбнуться
ему.
Et
là,
venir
dans
tes
mains
et
sentir
le
creux
А
там
приди
в
свои
руки
и
почувствуй
пустоту
D'une
caresse
féline
à
n′en
plus
finir
Ласкать
кошек
еще
не
видели
A
n'en
plus
finir
Чтобы
больше
не
кончать
Cette
fois
le
vent
du
sud
pourra-t-il
m'épargner
Сможет
ли
на
этот
раз
южный
ветер
спасти
меня
Et
faire
voler
les
feuilles
mortes
И
летят
опавшие
листья
Un
vol
sans
limite
Беспредельный
полет
Où
l′on
est
toujours
deux
à
chuter
Где
нас
всегда
двое,
чтобы
упасть
A
chuchoter
dans
l′air
Шепчет
в
воздухе
Un
je
t'aime
volant
non
identifié
Я
люблю
тебя,
летающий
неопознанный
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florian Peppuy
Attention! Feel free to leave feedback.