Pepe Aguilar feat. Reyli - El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo] - translation of the lyrics into French
Pepe Aguilar feat. Reyli El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]

Pepe Aguilar , Reyli - El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]

Lyrics and translation Pepe Aguilar feat. Reyli - El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]




El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]
El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]
Vamos a cascabelear
Allons faire sonner le hochet
Cascabelear
Le faire sonner
Cascabelear
Le faire sonner
Sí
Oui
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Pa' que jugara con él
Pour qu'elle joue avec
Allá por la madrugada
Au petit matin
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Mi cascabel en la arena
Mon hochet dans le sable
En la arena
Dans le sable
En la arena
Dans le sable
En la arena
Dans le sable
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Me pidió que le cantara
Elle m'a demandé de lui chanter
Cascabel por amor
Le hochet par amour
Y que no me dilatara, me lo pedía por favor
Et de ne pas tarder, elle me l'a demandé s'il te plaît
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Mi cascabel en la arena
Mon hochet dans le sable
¡Échale, mi Pepe!
Vas-y, mon Pepe !
Échale, Meme, échale, Meme
Vas-y, Meme, vas-y, Meme
¡Oye!
Hé !
¡Échale, profesor!
Vas-y, professeur !
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Con una cinta morada yo tenía mi cascabel
Avec un ruban violet, j'avais mon hochet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Para que juegue con él
Pour qu'elle joue avec
Ay, amor, la madrugada
Oh, mon amour, au petit matin
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Para que juegue con él
Pour qu'elle joue avec
Ay, amor, la madrugada
Oh, mon amour, au petit matin
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Mi cascabel en la arena
Mon hochet dans le sable
¡Puro Veracruz!
Pur Veracruz !
¡Solo Veracruz es bello, mi Reyli!
Seul Veracruz est beau, mon Reyli !
¡Así es, mi jefe!
C'est ça, mon chef !
Zacatecas (también)
Zacatecas (aussi)
Chiapas
Chiapas
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Con una cinta morada
Avec un ruban violet
Yo tenía mi cascabel
J'avais mon hochet
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Pa' que jugara con él
Pour qu'elle joue avec
Y como era de oropel
Et comme il était en or
Se lo di a mi prenda amada
Je l'ai donné à ma bien-aimée
Para que juegue con él
Pour qu'elle joue avec
Allá por la madrugada
Au petit matin
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Mi cascabel en la arena
Mon hochet dans le sable
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Platicando con mi amor
En discutant avec mon amour
Anoche por la ventana
Hier soir par la fenêtre
Me pidió que le cantara
Elle m'a demandé de lui chanter
Me pidió que le cantara
Elle m'a demandé de lui chanter
Cascabel con amor
Le hochet par amour
Y que no me dilatara, me lo pedía por favor
Et de ne pas tarder, elle me l'a demandé s'il te plaît
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Ay, cómo rezumba y suena
Oh, comme il résonne et sonne
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Rezumba y va rezumbando
Il résonne et continue de résonner
Mi cascabel en la arena
Mon hochet dans le sable
En la arena
Dans le sable
En la arena
Dans le sable




Writer(s): Lorenzo Barcelata
Pepe Aguilar feat. Reyli - Pepe Aguilar - MTV Unplugged
Album
Pepe Aguilar - MTV Unplugged
date of release
21-10-2014

1 Hoy Decidí - MTV Unplugged [En Vivo]
2 Perdono y Olvido - MTV Unplugged [En Vivo]
3 Prófugos - MTV Unplugged [En Vivo]
4 Siempre en Mi Mente - MTV Unplugged [En Vivo]
5 Mi Credo - MTV Unplugged [En Vivo]
6 La Chancla, El Chivo, Puño de Tierra - MTV Unplugged [En Vivo]
7 Entre Dos Ríos - MTV Unplugged [En Vivo]
8 Miedo (MTV Unplugged [En Vivo])
9 Arriba Quemando el Sol - MTV Unplugged [En Vivo]
10 Juan Colorado, Chaparrita - MTV Unplugged [En Vivo]
11 Prometiste - MTV Unplugged [En Vivo]
12 El Cascabel - MTV Unplugged [En Vivo]
13 Viento - MTV Unplugged [En Vivo]
Attention! Feel free to leave feedback.