Lyrics and translation Pepe Aguilar - El Río Se Seco
El Río Se Seco
Река иссохла
Ya
no
vas
a
beber
de
mí,
ya
no
Больше
ты
не
будешь
пить
из
меня
El
río
se
secó
en
tu
alma
desierta
Река
иссохла
в
твоей
опустевшей
душе
Se
fue
consumiendo
gota
a
gota
el
amor
(ah)
По
капле
иссякала
любовь
(ой)
Ya
no
vas
a
vivir
en
mí,
ya
no
Больше
ты
не
будешь
жить
во
мне
La
puerta
se
cerró,
eché
candado
por
dentro
Дверь
закрылась,
замкнул
изнутри
Tirando
las
llaves
al
mar
del
adiós
И
выбросил
ключи
в
море
прощаний
No
ha
sido
más
que
una
mentira
disfrazada
Лишь
ложь,
скрытая
хорошей
маской
De
un
buen
amor,
se
terminó
Прекрасной
любви,
которая
закончилась
Sobre
las
brasas
aunque
llenan
tu
recuerdo
По
углям,
хотя
они
обжигают
память
Te
sacaré
y
por
el
aire
tus
cenizas
tiraré
Я
вытащу
тебя
и
развею
твои
пепел
по
ветру
Ya
no
vas
a
vivir
en
mí,
ya
no
Больше
ты
не
будешь
жить
во
мне
La
puerta
se
cerró,
eché
candado
por
dentro
Дверь
закрылась,
замкнул
изнутри
Tirando
las
llaves
al
mar
del
adiós
И
выбросил
ключи
в
море
прощаний
No
ha
sido
más
que
una
mentira
disfrazada
Лишь
ложь,
скрытая
хорошей
маской
De
un
buen
amor,
se
terminó
Прекрасной
любви,
которая
закончилась
Sobre
las
brasas
aunque
llenan
tu
recuerdo
По
углям,
хотя
они
обжигают
память
Te
sacaré
y
por
el
aire
tus
cenizas
tiraré
Я
вытащу
тебя
и
развею
твои
пепел
по
ветру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guzman Yanez Enrique
Attention! Feel free to leave feedback.