Fui Queriendo Ahí Nomás - Pepe Aguilar translation in German

Fui Queriendo Ahí Nomás

Fui queriendo ahí nomás
Ahí nomás de repente
¡Qué cosas, caray!
¿Y todo eso pa' qué?
Pa' sufir como sufro
Sin poder llorar

Fui queriendo ahí nomás
Y cuando estaba loco, te fuiste y ya
¿Qué le vamos a hacer?
Si ya no has de volver
Hasta luego y en paz

Yo te quise mucho, mucho
¿Pa' qué lo he de negar?
Pero uno nunca sabe
Cuándo se le va a llegar

Fui queriendo ahí nomás
Y cuando estaba loco, te fuiste y ya
¿Qué le vamos a hacer?
Si ya no has de volver
Hasta luego y en paz

Yo te quise mucho, mucho
¿Pa' qué lo he de negar?
Pero uno nunca sabe
Cuándo se le va a llegar

Fui queriendo ahí nomás
Y cuando estaba loco, te fuiste y ya
¿Qué le vamos a hacer?
Si ya no has de volver
Hasta nunca y en paz

Ich liebte einfach so

Ich liebte einfach so
Einfach so aus dem Nichts
Was für Dinge, verdammt!
Und wofür das alles?
Um zu leiden, wie ich leide
Ohne weinen zu können

Ich liebte einfach so
Und als ich verrückt war, gingst du fort
Was sollen wir tun?
Wenn du nicht zurückkehrst
Auf Wiedersehen und in Frieden

Ich liebte dich sehr, sehr
Wozu soll ich's leugnen?
Doch man weiß nie
Wann das Ende naht

Ich liebte einfach so
Und als ich verrückt war, gingst du fort
Was sollen wir tun?
Wenn du nicht zurückkehrst
Auf Wiedersehen und in Frieden

Ich liebte dich sehr, sehr
Wozu soll ich's leugnen?
Doch man weiß nie
Wann das Ende naht

Ich liebte einfach so
Und als ich verrückt war, gingst du fort
Was sollen wir tun?
Wenn du nicht zurückkehrst
Auf Nimmerwiedersehen und in Frieden