Gabino Barrera - Pepe Aguilar translation in Russian

Gabino Barrera

Gabino Barrera, no entendía razones
Andando en la borrachera
Usaba pistolas con seis cargadores
Le daba gusto a cualquiera

Usaba el bigote en cuadro abultao
Su paño al cuello enredao
Calzones de manta, chamarra de cuero
Traiba punteao el sombrero

Sus pies campesinos usaban huaraches
A veces a raíz andaba
Pero le cuadraba pagar los mariachis
La plata no le importaba

Con una botella de caña en la mano
Gritaba: "¡viva, Zapata!"
Porque era ranchero, el indio suriano
Era hijo de buena mata

Era alto y bien dado, muy ancho de espaldas
Su rostro mal encachao
Su negra mirada un aire le daba
Al buitre de la montañas

Gabino Barrera, dejaba mujeres
Con hijos por 'onde quiera
Por eso en los pueblos donde se paseaba
Se la tenían sentenciada

Recuerdo la noche que lo asesinaron
Venía de ver a su amada
Dieciocho descargas de Máuser sonaron
Sin darle tiempo de nada

Gabino Barrera, murió como mueren
Los hombres que son bragados
Por una morena murió como mueren
Los gallos en los tapados

Габино Баррера

Габино Баррера не вёл себя разумно
Постоянно пребывал в пьяном угаре
Использовал пистолеты с шестью патронами
И мог подстрелить кого угодно

Он носил закрученные усы
И платок на шее
Штаны из холщовой ткани и кожаную куртку
На голове у него всегда была остроконечная шляпа

На его крестьянских ногах были сандалии
Иногда он ходил босиком
Но ему нравилось платить мариачи
Деньги его не волновали

С бутылкой самогона в руке
Он кричал: "Да здравствует Сапата!"
Потому что он был фермером, южанином-индейцем
Он был настоящим человеком

Он был высоким и хорошо сложенным, с широкими плечами
Его лицо было не очень красивым
Его тёмные глаза напоминали
Горного орла

Габино Баррера оставлял женщин
С детьми в каждом городе
Поэтому в городах, по которым он ездил
Его уже ждали

Я помню ночь, когда его убили
Он возвращался со свидания с любимой
Раздалось восемнадцать выстрелов из винтовки Маузера
Он даже не успел среагировать

Габино Баррера умер так, как умирают
Храбрецы
Из-за брюнетки он умер так, как умирают
Певчие птицы в засаде