Mira Quién Lo Dice - Pepe Aguilar translation in French

Mira Quién Lo Dice

Te llenas la boca
Hablando mal de mí con todos
Que, según yo, no te quise
Pero mira quién lo dice

La que no cumplió ni una sola cosa
De las que me prometió
Por ejemplo, que estarías
Conmigo toda la vida

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Mira quién lo dice
La misma persona que juró quedarse y terminó por irse
Esa que al principio se reía conmigo, pero ahora se ríe de mí
Se ve mala y es así
Mira quién lo dice
Si cuando pedía un beso de tus labios, nunca me lo dabas
No te queda andar diciendo que tú a mí muy poco me importabas, y aquí
Yo lo di todo por ti
Antes de que digas que yo no te quise, mírate al espejo
Para que mires quién lo dice

Regarde Qui Parle

Tu te remplis la bouche
En parlant mal de moi à tout le monde
Comme quoi, je ne t'aurais pas aimé
Mais regarde qui parle

Celle qui n'a pas tenu une seule promesse
De celles qu'elle m'avait faites
Par exemple, que tu serais
Avec moi toute la vie

Regarde qui parle
La même personne qui a juré de rester et qui a fini par partir
Celle qui au début riait avec moi, mais maintenant rit de moi
Tu as l'air méchante et tu l'es
Regarde qui parle
Quand je te demandais un baiser de tes lèvres, tu ne me le donnais jamais
Tu n'as pas le droit de dire que je ne t'importais guère, et pourtant
J'ai tout donné pour toi
Avant de dire que je ne t'ai pas aimée, regarde-toi dans le miroir
Pour que tu voies qui parle

Regarde qui parle
La même personne qui a juré de rester et qui a fini par partir
Celle qui au début riait avec moi, mais maintenant rit de moi
Tu as l'air méchante et tu l'es
Regarde qui parle
Quand je te demandais un baiser de tes lèvres, tu ne me le donnais jamais
Tu n'as pas le droit de dire que je ne t'importais guère, et pourtant
J'ai tout donné pour toi
Avant de dire que je ne t'ai pas aimée, regarde-toi dans le miroir
Pour que tu voies qui parle