Pepe Aguilar - No Vale la Pena - translation of the lyrics into German

No Vale la Pena - Pepe Aguilartranslation in German




No Vale la Pena
Es ist es nicht wert
No vale la pena
Es ist es nicht wert
Lo que tu me quieres
Was du für mich empfindest
Porque es muy poquito
Denn es ist zu wenig
Eso no me llena, no me es suficiente, quiero otro tantito
Das erfüllt mich nicht, reicht mir nicht, ich will etwas mehr
No vale la pena
Es ist es nicht wert
Tus distantes citas
Deine seltenen Treffen
Casi no te veo
Ich sehe dich kaum
La intención es buena, nadie te lo quita pero mas yo quiero
Die Absicht ist gut, das bestreitet keiner, doch ich will mehr
No vale la pena corazón, es amor de un rato
Es ist es nicht wert, mein Schatz, es ist nur eine flüchtige Liebe
Si siempre yo te veo corazón, muy de vez en cuando
Wenn ich dich immer nur, mein Schatz, ganz selten sehe
No vale la pena
Es ist es nicht wert
Date cuenta de eso
Sieh das doch ein
Que lo que tu me has dado
Denn was du mir gegeben hast
Es una miseria, son muy pocos besos, para un enamorado
Ist ein armseliges Nichts, zu wenige Küsse für einen Verliebten
No vale la pena corazón, es amor de un rato
Es ist es nicht wert, mein Schatz, es ist nur eine flüchtige Liebe
Si siempre yo te veo corazón, muy de vez en cuando
Wenn ich dich immer nur, mein Schatz, ganz selten sehe
No vale la pena
Es ist es nicht wert
Date cuenta de eso
Sieh das doch ein
Que lo que tu me has dado
Denn was du mir gegeben hast
Es una miseria, son muy pocos besos, para un enamorado
Ist ein armseliges Nichts, zu wenige Küsse für einen Verliebten
No vale la pena
Es ist es nicht wert





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.