Pepe Aguilar - Se Fue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe Aguilar - Se Fue




Se Fue
Ушла
Yo tengo la culpa de que ya no este
Виноват я, что тебя больше нет,
No supe cuidarla, no supe ser fiel
Не смог сберечь тебя, не смог быть верным.
Ella puso el alma, yo puse la piel
Ты вложила душу, я лишь оболочку,
Y ya vez.
И вот видишь.
Me puso un altar con arreglos de amor
Ты мне алтарь поставила с цветами любви,
Dejo por ofrenda su buen corazon
Оставила в жертву доброе сердце.
Ella fue luna y yo intento de sol
Ты была луной, а я подобием солнца,
Que no alumbro.
Что не светило.
Se fue, se fue
Ушла, ушла,
Se fue la vida, cuando ella se fue
Ушла жизнь, когда ты ушла.
En su equipaje llevaba espinas
В багаже своем уносила шипы,
Que yo le sembre
Которые я посеял.
Ella se fue.
Ты ушла.
Dejo colgada en el closet la piel
Оставила в шкафу свою кожу,
Por arrancarse
Чтобы сорвать
Tantas heridas que yo le cause
Столько ран, что я тебе причинил.
Ella se fue.
Ты ушла.
La luz de sus ojos en la obscuridad
Свет твоих глаз в темноте
Abrio los caminos que no supe andar
Открыл пути, по которым я не смог пройти.
Ella fue mi fuerza, mi espina dorsal
Ты была моей силой, моим хребтом,
Y ya no esta.
И тебя больше нет.
Me puso un altar con arreglos de amor
Ты мне алтарь поставила с цветами любви,
Dejo por ofrenda su buen corazon
Оставила в жертву доброе сердце.
Ella fue luna y yo intento de sol
Ты была луной, а я подобием солнца,
Que no alumbro.
Что не светило.
Se fue, se fue
Ушла, ушла,
Se fue la vida, cuando ella se fue
Ушла жизнь, когда ты ушла.
En su equipaje llevaba espinas
В багаже своем уносила шипы,
Que yo le sembre
Которые я посеял.
Ella se fue
Ты ушла.
Ella se fue
Ты ушла.
Por arrancarse
Чтобы сорвать
Tantas heridas que yo le cause
Столько ран, что я тебе причинил.
Ella se fue.
Ты ушла.





Writer(s): Guzman Yanez Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.