Lyrics and translation Pepe Aguilar - Traigo Ganas

Traigo Ganas

Traigo ganas de volver a enamorarme
Y aunque nunca me ha ido bien, le soy sincero
Yo soy hombre y nunca he sabido rajarme
Pues de mal de amores, sé que no me muero

Traigo ganas de volver a enamorarme
Me han tocado puras fieras hasta ahorita
Y aunque les recalco que no sé rajarme
Ojalá que ahora me toque una mansita

Traigo ganas de querer y que me quieran también
Y un amor de mala racha me quite de encima
Traigo ganas de tomar, que alguien me quiera domar
Porque ya me tienen harto las cantinas

Traigo ganas de volver a enamorarme
Yo que tanto dije que ya no quería
Y aunque la última herida aún me arde
Con unos buenos mezcales se me olvida

Traigo ganas de volver a enamorarme
La ilusión la tengo como el primer día
Ahí llegará la que me quiera y que me aguante
Que me la pase borracho de alegría

Traigo ganas de querer y que me quieran también
Y un amor de mala racha me quite de encima
Traigo ganas de tomar, que alguien me pueda domar
Porque ya me tienen harto las cantinas

Хочу влюбиться

Я хочу снова влюбиться
Хотя признаюсь, мне пока не везло
Я мужчина, и бежать от проблем не в моих правилах
Я знаю, что от любовных страданий не умирают

Я хочу снова влюбиться
Мне то и дело попадались одни тигрицы
Хоть я и предупреждаю, что не умею отступать
Надеюсь, что в этот раз мне попадется милая и нежная

Я хочу любить и быть любимым
И чтобы любовь вырвала меня из полосы неудач
Я хочу выпить, чтобы кто-то меня приручил
Потому что я устал от баров

Я хочу снова влюбиться
Хотя сам говорил, что больше не хочу
И хотя моя последняя рана все еще кровоточит
Пара хороших текил, и я забуду об этом

Я хочу снова влюбиться
Я все еще верю в любовь, как в первый раз
Она придет, та, которая полюбит меня и стерпит
И сделает меня пьяным от счастья

Я хочу любить и быть любимым
И чтобы любовь вырвала меня из полосы неудач
Я хочу выпить, чтобы кто-то меня приручил
Потому что я устал от баров