Y Ahora Olvídame - Pepe Aguilar translation in Russian

Y Ahora Olvídame

No alcanzo a levantar vuelo
Ahora que no estas conmigo
No sé como rescatar
Mi corazón
Del túnel que va al abismo
Fuiste una luz en mi vida
Pero ya no alumbras nada
Cuando se muere el amor
Será mejor siempre un adiós
Que lastimarnos el alma
Y ahora olvídame, inventa que no existo
Tira las llaves del baúl de los recuerdos
No vaya a ser que alguna noche te despiertes
Y alguna lágrima se escape sin quererlo
Y ahora olvídame, invéntate a ti misma
Que has de poder tapar el sol con sólo un dedo
Que al corazón no se le engaña fácilmente
Y que nunca será igual
Valor que precio

Fuiste una luz en mi vida
Pero ya no alumbras nada
Cuando se muere el amor
Será mejor siempre un adiós
Que lastimarnos el alma
Y ahora olvídame, inventa que no existo
Tira las llaves del baúl de los recuerdos
No vaya a ser que alguna noche te despiertes
Y alguna lágrima se escape sin quererlo
Y ahora olvídame, invéntate a ti misma
Que has de poder tapar el sol con sólo un dedo
Que al corazón no se le engaña fácilmente
Y que nunca será igual
Valor que precio

Теперь забудь меня

Я не могу взлететь
Теперь, когда тебя нет рядом со мной
Я не знаю, как спасти
Мое сердце
От пути к пропасти
Ты был светом в моей жизни
Но теперь ничего не освещаешь
Когда любовь умирает
Лучше всегда попрощаться
Чем ранить друг другу душу
А теперь забудь меня, придумай, что меня не существует
Выбрось ключи от сундука воспоминаний
Как бы не случилось так, что ночью ты проснешься
И какая-нибудь слеза невольно скатится
А теперь забудь меня, придумай себя заново
Что ты можешь закрыть солнце одним пальцем
Что сердце не обманешь так легко
И что никогда не будет так, как раньше
Цена, которую мы платим

Ты был светом в моей жизни
Но теперь ничего не освещаешь
Когда любовь умирает
Лучше всегда попрощаться
Чем ранить друг другу душу
А теперь забудь меня, придумай, что меня не существует
Выбрось ключи от сундука воспоминаний
Как бы не случилось так, что ночью ты проснешься
И какая-нибудь слеза невольно скатится
А теперь забудь меня, придумай себя заново
Что ты можешь закрыть солнце одним пальцем
Что сердце не обманешь так легко
И что никогда не будет так, как раньше
Цена, которую мы платим