Pepe Aguilar - Ya Nunca Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pepe Aguilar - Ya Nunca Más




Ya Nunca Más
Больше никогда
Ya no pienso llorar tu partida
Больше не буду оплакивать твоего ухода
No me quiero morir de dolor
Не хочу умирать от боли
No me van a matar las heridas
Раны меня не убьют
Si otras tantas me lo han hecho peor
Если другие причиняли мне еще большую боль
De tus besos, me voy olvidando
Твои поцелуи забываю
De los míos olvídate
Своих забудь и ты
Si mi vida ya estuvo en tus manos
Если моя жизнь была в твоих руках
De volver que me libre Jesús
Боже упаси меня от возвращения
Ya nunca más
Больше никогда
Ya nunca más podré confiar en otros labios
Больше никогда не смогу доверять другим губам
Porque al final, los besos siempre son amargos
Потому что в конце концов поцелуи всегда горьки
Porque te infectan con las mieles del adiós
Потому что они заражают тебя медом прощания
No vuelvo amar
Не буду любить снова
Más vale solo que andar mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Talvez un día me vas a ver abandonado
Возможно, когда-нибудь ты увидишь меня брошенным
Pero tranquilo del corazón
Но спокоен сердцем
De tus besos, me voy olvidando
Твои поцелуи забываю
De los míos olvídate
Своих забудь и ты
Si mi vida, ya estuvo en tus manos
Если моя жизнь, была в твоих руках
De volver que me libre Jesús
Боже упаси меня от возвращения
Ya nunca más
Больше никогда
Ya nunca más podré confiar en otros labios
Больше никогда не смогу доверять другим губам
Porque al final los besos siempre son amargos
Потому что в конце концов поцелуи всегда горьки
Porque te infectan con las mieles del adiós
Потому что они заражают тебя медом прощания
No vuelvo amar
Не буду любить снова
Más vale solo que andar mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Talvez un día me vas a ver abandonado
Возможно, когда-нибудь ты увидишь меня брошенным
Pero tranquilo del corazón
Но спокоен сердцем
Ya nunca más
Больше никогда
Ya nunca más podré confiar en otros labios
Больше никогда не смогу доверять другим губам
Porque al final los besos siempre son amargos
Потому что в конце концов поцелуи всегда горьки
Porque te infectan con las mieles del adiós
Потому что они заражают тебя медом прощания
No vuelvo amar
Не буду любить снова
Más vale solo que andar mal acompañado
Лучше быть одному, чем в плохой компании
Talvez un día me vas a ver abandonado
Возможно, когда-нибудь ты увидишь меня брошенным
Pero tranquilo del corazón
Но спокоен сердцем





Writer(s): Manuel Eduardo Castro


Attention! Feel free to leave feedback.