Pepe Aguilar - Ya Para Qué - translation of the lyrics into German
Pepe Aguilar Ya Para Qué

Ya Para Qué

Pepe Aguilar

Ya Para Qué - Pepe Aguilartranslation in German




Ya Para Qué
Wozu noch?
Si supieras de vergüenza
Wenn du nur etwas Scham empfinden würdest
Y del mal que me has causado
Und all das Leid, das du mir zugefügt hast
No me buscarías
Dann würdest du mich nicht suchen
Lo sabías de antemano
Du wusstest es von Anfang an
Un engaño no perdono
Einen Betrug vergebe ich nicht
Me fallaste, ya nimodo
Du hast mich enttäuscht, jetzt ist es zu spät
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Tus lágrimas son simples gotas de agua
Deine Tränen sind nur Wassertropfen
Lo debiste pensar
Du hättest vorher nachdenken sollen
Antes de clavar la puñalada
Bevor du mir das Messer in den Rücken stießest
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Pretendes descubrir el lado humano
Du versuchst, meine Menschlichkeit zu entdecken
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Si el libro de lo nuestro está cerrado
Wenn zwischen uns längst alles beendet ist
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Si me dejaste como un perro abandonado
Wenn du mich wie einen verlassenen Hund zurückließest
Hambriento de cariño
Hungernd nach Zuneigung
Con el alma en un hilo y el corazón partido
Mit meiner Seele am seidenen Faden und einem gebrochenen Herzen
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Si lo que hubo entre nosotros se acabó
Wenn alles, was uns verband, vorbei ist
Solo quedan las huellas
Nur die Spuren bleiben
Malditas, de tu traición
Verdammt, von deinem Verrat
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Tus lágrimas son simples gotas de agua
Deine Tränen sind nur Wassertropfen
Lo debiste pensar
Du hättest vorher nachdenken sollen
Antes de clavar la puñalada
Bevor du mir das Messer in den Rücken stießest
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Si me dejaste como un perro abandonado
Wenn du mich wie einen verlassenen Hund zurückließest
Hambriento de cariño
Hungernd nach Zuneigung
Con el alma en un hilo y el corazón partido
Mit meiner Seele am seidenen Faden und einem gebrochenen Herzen
¿Ya para qué?
Wozu noch?
Si lo que hubo entre nosotros se acabó
Wenn alles, was uns verband, vorbei ist
Solo quedan las huellas
Nur die Spuren bleiben
Malditas, de tu traición
Verdammt, von deinem Verrat
¿Ya para qué?
Wozu noch?
¿Ya para qué?
Wozu noch?
¿Ya para qué?
Wozu noch?




Writer(s): Guzman Yanez Enrique, Viniegra Hinojosa Maria Teresa
Pepe Aguilar - Botellita De Tequila
Album
Botellita De Tequila
date of release
13-11-2009

1 El Viejo Naranjo
2 Llamarada
3 Botellita De Tequila
4 Me Vas A Extrañar
5 Ya Para Qué
6 Albur De Amor
7 Perdóname
8 Ay! Maria
9 Quien Entiende A Las Mujeres
10 Recuérdame Bonito
Attention! Feel free to leave feedback.